Diskussion:Franziska

Namensbedeutung

Gibt es eine Quelle zur Übersetzung von Franziskus mit "der Fromme"? Mir sind nur die Deutungen "Der Franke, der Franzose" und "Der Freie" bekannt. Vgl auch Frank sowie http://de.wikipedia.org/wiki/Frank#Herkunft.2C_Bedeutung (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 88.217.89.103 • Diskussion • Beiträge ° --Elleff Groom ► Коллоквиум ◄ 10:41, 30. Jul 2009 (MESZ))

Ich habe diese Übersetzung aus dem Eintrag rausgenommen und stattdessen auf Franziskus verwiesen. Da Francesco die Urform aller dieser Namen zu sein scheint, ist dort nun eine ausführlichere Erläuterung der Herkunft zu finden. Elleff Groom ► Коллоквиум ◄ 10:41, 30. Jul 2009 (MESZ).