Diskussion:Covid-19

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Die Seite sollte nach COVID-19 verschoben werden. --Partynia (Diskussion) 12:40, 22. Mär. 2021 (MEZ)[Beantworten]

(BK) Dafür gibt es keinen Grund. Anders als in der Wikipedia bekommt jede Schreibweise (von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen, siehe dazu Hilfe:Weiterleitung) ihren eigenen Eintrag. Und der Eintrag zu „COVID-19“ existiert ja auch schon als Lemmaverweis. Man könnte allenfalls darüber diskutieren, ob nun „COVID-19“ der Haupteintrag werden soll und im Gegenzug dann „Covid-19“ zum Lemmaverweis gemacht werden soll. Aber das ist im Grunde eigentlich nicht zwingend notwendig. Gruß --Udo T. (Diskussion) 12:47, 22. Mär. 2021 (MEZ)[Beantworten]
… also COVID-19 als Hauptform? --HГq (Diskussion) 12:45, 22. Mär. 2021 (MEZ)[Beantworten]
Genau. „COVID-19“ soll der Haupteintrag werden und im Gegenzug dann „Covid-19“ zum Lemmaverweis gemacht werden soll. COVID-19 ist zweifellos die Hauptschreibweise - und offizielle Bezeichnung der WHO. --Partynia (Diskussion) 12:50, 22. Mär. 2021 (MEZ)[Beantworten]
Ich gebe aber zu bedenken, dass duden.de das Lemma unter „Covid-19“ führt und dort dann „fachsprachlich meist COVID-19“ angibt. Der Ngram-Viewer geht derzeit leider nur bis 2019 und kennt die Begriffe (noch) nicht. Vielleicht wäre es auch ratsam, noch "ein bisschen" abzuwarten, bis man besser erkennen kann, welche Schreibweise denn nun wirklich häufiger vorkommt. Denn nur das sollte m. E. dafür entscheidend sein, was Haupteintrag werden soll und was Lemmaverweis. Gruß --Udo T. (Diskussion) 13:02, 22. Mär. 2021 (MEZ)[Beantworten]
Der Duden liegt oft genug falsch. "Häufigkeit" ist wohl kein schlagendes Kriterium. Vieles wird sehr häufig falsch geschrieben. Man sollte sich nach dem Namensgeber richten, Tedros Adhanom Ghebreyesus (Generalsekretär der WHO) hat das Akronym und damit die Schreibweise vorgegeben. Siehe auch SARS (und nicht "Sars"). Umgangsprachlich wird die Krankheit oft nur "Covid" (oder "Corona") genannt. Da mag die Kleinschreibung gelten. Grüße --Partynia (Diskussion) 08:01, 23. Mär. 2021 (MEZ)[Beantworten]