Diskussion:Bandit
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
Nach en.wiki gibts 3 Bedeutungen:
- one who robs others
- an outlaw
- one who cheats others
Also einen Räuber, ein Gesetzloser und ein Betrüger. Also zwischen denen könnte man im Deutschen auch unterscheiden oder? --WissensDürster (Diskussion) 21:36, 1. Jun 2009 (MESZ)
- Hallo!
- Ich denke, man sollte sich die Frage stellen, ob diese Unterscheidung denn im Deutschen überhaupt getroffen wird. Das muss ja keineswegs mit dem Englischen 1:1 übereinstimmen. Gruß - Mawhrin-Skel (Diskussion) 11:30, 26. Apr. 2010 (MESZ)