Diskussion:Bach

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Abschnitt Nachname[Bearbeiten]

Ich habe in dem Abschnitt versucht, einen Nachnamen-Eintrag mal so auszubauen, dass er somit zur Diskussion steht, ob wir Nachnamen in dieser Art und Weise relativ einheitlich behandeln. -- Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 07:40, 2. Jun 2008 (CEST)

Abschnitt Anmerkung[Bearbeiten]

Man sagt beispielsweise im Saarland: die Bach.

Zitieren[Bearbeiten]

Darf ich hier aus dem Kluge Etymologielexikon das ich gekauft habe einfach die Wortherkunft übertragen, wenn ich es als Referenz angebe oder gibt das Copyright-Probleme. Ich möchte die für indogermanisch die selbe Schreibweise mit dem hochgestellten h verwenden, wie im Lexikon und die Sachen übertragen. --Wikileserer (Diskussion) 22:57, 18. Jan 2012 (MEZ)

Das beruht auf wie viel Du kopierst. Den ganzen Artikel in Kluge zu kopieren ist nicht erwünscht (dann gibt es vielleicht Copyright-Probleme). Verwende lieber die Angaben in Kluge und eigene Formulierungen. /Lars G. (--Ыруатук (Diskussion) 23:27, 18. Jan 2012 (MEZ))
So? --Wikileserer (Diskussion) 00:46, 19. Jan 2012 (MEZ)
Ja, genau :) /Lars. G (--Ыруатук (Diskussion) 10:09, 19. Jan 2012 (MEZ))

Redewendungen[Bearbeiten]

über den Bach gehen, mit sterben zu übersetzen halte ich für übertrieben, das entspricht doch eher dem "Johann fahr er 10, ich möcht' dem Tod ins Auge sehn." Wenn gestorben wird ist doch mehr die Klippe angesagt. Man sagt das eher, wenn etwas kaputt geht. --Wikileserer (Diskussion) 23:12, 18. Jan 2012 (MEZ)