Dienstzimmer
Dienstzimmer (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Dienstzimmer | die Dienstzimmer |
| Genitiv | des Dienstzimmers | der Dienstzimmer |
| Dativ | dem Dienstzimmer | den Dienstzimmern |
| Akkusativ | das Dienstzimmer | die Dienstzimmer |
Worttrennung:
- Dienst·zim·mer, Plural: Dienst·zim·mer
Aussprache:
- IPA: [ˈdiːnstˌt͡sɪmɐ]
- Hörbeispiele:
Dienstzimmer (Info)
Bedeutungen:
- [1] Arbeitszimmer einer Person, die ein Amt ausübt
Herkunft:
- [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Zimmer
Synonyme:
- [1] Amtszimmer
Oberbegriffe:
- [1] Arbeitszimmer, Zimmer
Beispiele:
- [1] „Halbherzig wurden die Spuren in die gehobenen Dienstzimmer des Bezirksamtes hinein verfolgt, wo sie sich dann irgendwie verloren.“[1]
- [1] „Dann trug sie ihr Bettzeug im Arm ins Dienstzimmer, um da auf der heizbaren Lagerstatt schlafen zu gehen.“[2]
- [1] „Um 5 Uhr 15 trank Thomas Lieven im Dienstzimmer des Tiroler Hauptmanns Öllinger heißen Kaffee.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Arbeitszimmer einer Person, die ein Amt ausübt
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dienstzimmer“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dienstzimmer“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dienstzimmer“
- [1] Duden online „Dienstzimmer“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dienstzimmer“
Quellen:
- ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 152.
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 4, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 363. Chinesisches Original 1755.
- ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 428. Erstveröffentlichung Zürich 1960.