Desorientierung
Erscheinungsbild
Desorientierung (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Desorientierung | die Desorientierungen |
| Genitiv | der Desorientierung | der Desorientierungen |
| Dativ | der Desorientierung | den Desorientierungen |
| Akkusativ | die Desorientierung | die Desorientierungen |
Worttrennung:
- Des·ori·en·tie·rung, Plural: Des·ori·en·tie·run·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈdɛsʔoʁi̯ɛnˌtiːʁʊŋ], [dɛsʔoʁi̯ɛnˈtiːʁʊŋ]
- Hörbeispiele:
Desorientierung (Info),
Desorientierung (Info),
Desorientierung (Info),
Desorientierung (Info) - Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
- [1] Fehlen/Mangel an korrekten Informationen/Kenntnissen
- [2] Verlust/Mangel an Raum-/Zeitorientierung
Herkunft:
- Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs desorientieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
- [1] Verwirrung
- [2] Orientierungslosigkeit
Oberbegriffe:
- [1, 2] Orientierung
Beispiele:
- [1] „Die Traumata der Flucht und die entstandene Einsamkeit durch die Trennung von der Familie sind bei der umschriebenen Desorientierung noch gar nicht miteinbezogen.“[1]
- [1] „Die Desorientierung und die Neuorientierung, die mit der Initiation in jede Geheimlehre einhergehen, sind das wunderbarste Erlebnis, das man haben kann.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Fehlen/Mangel an korrekten Informationen/Kenntnissen
[2] Verlust/Mangel an Raum-/Zeitorientierung
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Desorientierung“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Desorientierung“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Desorientierung“
- [*] The Free Dictionary „Desorientierung“
- [1, 2] Duden online „Desorientierung“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Desorientierung“
Quellen:
- ↑ Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 88.
- ↑ Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 208. Englisches Original Paris 1939.