Datensicherung

Datensicherung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Datensicherung	die Datensicherungen
Genitiv	der Datensicherung	der Datensicherungen
Dativ	der Datensicherung	den Datensicherungen
Akkusativ	die Datensicherung	die Datensicherungen

Worttrennung:

Da·ten·si·che·rung, Plural: Da·ten·si·che·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈdaːtənzɪçəʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Datensicherung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vorgang in der Computertechnik zur Sicherung von Daten gegen unerwünschte Veränderung oder Verlust durch einmalige oder regelmäßige Anfertigung einer oder mehrerer Kopien des zu sichernden Datenbestandes bei gleichzeitiger Dokumentation von Herkunft der Quelldaten und Zeitpunkt der Erstellung.

[2] umgangssprachlich: das Ergebnis des in [1] beschriebenen Vorgangs. Meist als Bezeichnung eines Datenträgers verwendet, auf dem die Kopie der gesicherten Daten gespeichert ist. Richtig: Sicherungskopie.

Synonyme:

[1, 2] Backup, Back-up

Sinnverwandte Wörter:

[1] Datensicherheit

Unterbegriffe:

Sicherungskopie, Sicherungszyklus, Datenspiegel, Rücksicherung, Datenwiederherstellung

Beispiele:

[1] Zuständig für die tägliche Datensicherung ist der Systemadministrator.

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

Datensicherung planen, Datensicherung beginnen, Datensicherung starten, Datensicherung durchführen, Datensicherung abschließen, Datensicherung beenden, Datensicherung verifizieren

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: data backup → en Französisch: sauvegarde des données → fr f, mémorisation des données → fr f Schwedisch: datasäkring → sv, backup → sv (ugs.) Spanisch: aseguramiento de datos → es m

 [2] ?

Schwedisch: backup → sv (ugs.), säkerhetskopia → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Datensicherung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Datensicherung“