Czernowitz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Czernowitz (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Czernowitz
Genitiv (des Czernowitz)
Czernowitz’
Dativ (dem) Czernowitz
Akkusativ (das) Czernowitz

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Czernowitz“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Alternative Schreibweisen:

Tschernowitz

Worttrennung:

Czer·no·witz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃɛʁnovɪt͡s]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Stadt in der Ukraine

Oberbegriffe:

[1] Großstadt

Beispiele:

[1] „In Czernowitz, wohin sie kam, war sie in eine deutsche Schule gegangen, aber ihr Deutsch klang immer noch weich wie das einer Russin.“[1]
[1] „An der 1875 gegründeten deutschen Franz-Joseph-Universität in Czernowitz stellten die Juden um die Jahrhundertwende ein Drittel aller Hörer.“[2]

Wortbildungen:

Czernowitzer

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Czernowitz
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Czernowitz
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonCzernowitz

Quellen:

  1. Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980, Seite 212. ISBN 3-446-13138-8.
  2. Israel Chalfen: Paul Celan. Eine Biographie seiner Jugend. Insel Verlag, Frankfurt/Main 1979, Seite 13. ISBN 3-458-05843-5.