Chinaapfel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Chinaapfel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Chinaapfel die Chinaäpfel
Genitiv des Chinaapfels der Chinaäpfel
Dativ dem Chinaapfel den Chinaäpfeln
Akkusativ den Chinaapfel die Chinaäpfel

Worttrennung:

Chi·na·ap·fel, Plural: Chi·na·äp·fel

Aussprache:

IPA: [ˈçiːnaˌʔap͡fl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Chinaapfel (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: alternative Bezeichnung für die Apfelsine oder Orange

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven China und Apfel

Beispiele:

[1] „Bevor sie sich durchsetzte, sprach man vom Chinaapfel, der sogar bei Theodor Storm noch zu finden ist. Daneben begegnete man auch der Bezeichnung Chineseräpfel, zum Beispiel in einer 1681 in Erfurt gedruckten Schrift, […]“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 1, Spalte 604, Artikel „Chinaapfel“ mit Verweis auf den Artikel „Apfelsine“

Quellen:

  1. Gesellschaft für Deutsche Sprache (Wiesbaden, Germany), Deutscher Sprachverein: Muttersprache, Band 71, 1954, Seite 334