Zum Inhalt springen

Centavo

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Centavo (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Centavo die Centavos
Genitiv des Centavo
des Centavos
der Centavos
Dativ dem Centavo den Centavos
Akkusativ den Centavo die Centavos

Worttrennung:

Cen·ta·vo, Plural: Cen·ta·vos

Aussprache:

IPA: [sɛnˈtaːvo]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] kleinste Währungseinheit in vielen spanisch- oder portugiesischsprachigen Ländern

Beispiele:

[1] „Hygienischer sei es, den Körpern die Larven zu injizieren und sie so spurlos verschwinden zu lassen. Auch teurer. Der Bekannte, der sie mir besorge, habe große Ausgaben. Ledesma umarmt mich. Er flüstert mir zu, dass Mr. Allomby jeden Centavo bezahlen werde.“[1]
[1] „Nach dem, was du Toranaga heute gesagt hast, ist dein Leben keinen falschen Centavo mehr wert.“[2]
[1] „Einige bezahlten ein paar Centavos für das, was sie nahmen, ein oder zwei schrieben lächerlich hingekritzelte Schuldscheine aus, doch die gröberen von ihnen spuckten in die Handflächen, die sich ihnen um Bezahlung bittend entgegenstreckten.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Centavo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Centavo
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Centavo
[1] Duden online „Centavo
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCentavo

Quellen:

  1. Roque Larraquy: Die Mutterfresserin. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-022-9, Seite 88.
  2. James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 199.
  3. James Carlos Blake: Das Böse im Blut. Liebeskind, München 2013, ISBN 978-3-95438-016-9, Seite 351.