Cardigan

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Cardigan (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Cardigan die Cardigans
Genitiv des Cardigans der Cardigans
Dativ dem Cardigan den Cardigans
Akkusativ den Cardigan die Cardigans
[1] künstlerische Darstellung eines Cardigans

Worttrennung:

Car·di·gan, Plural: Car·di·gans

Aussprache:

IPA: [ˈkaʁd̪iɡan], englisch: [ˈkaːdɪɡən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Cardigan (Info), englisch: Lautsprecherbild Cardigan (Info)

Bedeutungen:

[1] lange, kragenlose Strickweste

Herkunft:

benannt „nach J. Th. Brudenell, 7. Earl (1797-1868) of Cardigan“[1]

Synonyme:

[1] Jackett, Sakko, Strickjacke

Oberbegriffe:

[1] Strickware

Beispiele:

[1] „Seine Frau Amy saß neben ihm und strickte, unbeirrt von den Tenue-Vorgaben des tropischen Klimas, einen Cardigan für ihren Ehemann.“[2]
[1] Als Kohl 1990 Michail Gorbatschow im Kaukasus traf, um die deutsche Einheit zu verhandeln, trug er einen dunklen Cardigan.[3]
[1] Cut statt Cardigan, ausgelassene Bälle und steife Drinks statt verschämtem Feiern bei sanften Getränken, Selbstbewußtsein an Stelle von Selbstzweifeln – seit John F. Kennedy hat die Wachablösung im Weißen Haus nicht mehr solch symbolischen Charakter gehabt.[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Cardigan
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Cardigan
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCardigan
[1] Duden online „Cardigan

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Cardigan“.
  2. Alex Capus: Eine Frage der Zeit. Roman. 15. (1. Auflage 2009) Auflage. btb Verlag, München 2015, ISBN 978-3-442-73911-0, Seite 66.
  3. Tillmann Prüfer: Die Neunziger: 1994. Der Siegeszug der Strickjacke und der Grunge-Mode. In: Zeit Online. Nummer 2/2014 (Magazin), 2. Januar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Januar 2017).
  4. Theo Sommer: Reagan zeigt Flagge. Nach dem Wechsel: Die Probleme bleiben. In: Zeit Online. 23. Januar 1981, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Januar 2017).