Bubenstreich

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Bubenstreich (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Bubenstreich die Bubenstreiche
Genitiv des Bubenstreiches
des Bubenstreichs
der Bubenstreiche
Dativ dem Bubenstreich
dem Bubenstreiche
den Bubenstreichen
Akkusativ den Bubenstreich die Bubenstreiche

Worttrennung:

Bu·ben·streich, Plural: Bu·ben·strei·che

Aussprache:

IPA: [ˈbuːbn̩ˌʃtʀaɪ̯ç]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bubenstreich (Info)

Bedeutungen:

[1] Streich eines Jungen

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.[1]
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bube, Fugenelement -n und Streich

Synonyme:

[1] Dummejungenstreich, Jungenstreich, Lausbubenstreich

Oberbegriffe:

[1] Streich

Beispiele:

[1] „Egill war ein wenig größer als ich und hatte dementsprechend mehr Bubenstreiche in Erfahrung bringen können, wie er mir an Jahren überlegen war.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bubenstreich
[*] canoo.net „Bubenstreich
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonBubenstreich
[*] The Free Dictionary „Bubenstreich
[*] Duden online „Bubenstreich

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Bub, Bube“.
  2. Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 59. Isländisches Original 1975.