Bracelet

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bracelet (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Bracelet die Bracelets
Genitiv des Bracelets der Bracelets
Dativ dem Bracelet den Bracelets
Akkusativ den Bracelet die Bracelets

Worttrennung:

Brace·let, Plural: Brace·lets

Aussprache:

IPA: [bʁasˈlɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bracelet (Info)

Bedeutungen:

[1] Schmuckband für den Arm

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch bracelet → fr entlehnt, einer Ableitung von französisch bras → fr „Arm“, das über lateinisch brachium → la auf griechisch βραχΐων (brachïōn→ grc „Arm“ zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] Armband, Brasselett

Beispiele:

[1] „Ein paar goldene Ohrringe und Bracelets von demselben Metalle, Halbstiefeln von Scharlach und der Alligatorhaut vollendeten das zierliche Äußere dieser interessanten Gestalt.“[2]
[1] „Dann nahm er ein Bracelet in die schmale, wohlmanikürte Hand.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Bracelet“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Bracelet“
  2. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 34. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
  3. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 336. Erstveröffentlichung Zürich 1960.