Bogenausleger

Bogenausleger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bogenausleger	die Bogenausleger
Genitiv	des Bogenauslegers	der Bogenausleger
Dativ	dem Bogenausleger	den Bogenauslegern
Akkusativ	den Bogenausleger	die Bogenausleger

Worttrennung:

Bo·gen·aus·le·ger, Plural: Bo·gen·aus·le·ger

Aussprache:

IPA: [ˈboːɡn̩ʔaʊ̯sˌleːɡɐ]

Hörbeispiele:  Bogenausleger ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Drucktechnik: Vorrichtung bei Bogendruckmaschinen, die Bögen stapelt und ablegt

[2] bei Straßenlaternen: Bogenförmige Verbindung zwischen Mast und Laterne

Oberbegriffe:

[2] Ausleger

Beispiele:

[1] „Um die Druckmaschinen schneller und von Hilfskräften unabhängiger zu machen, waren noch die Erfindungen der Greifer, der Bogenanleger, der Bogenausleger und anderer Hilfsmittel, welche die bisher oft von Kindern und Frauen geleistete Arbeit ersetzten, notwendig.“

[1] „Ausleger (Um), mechanische Bogenausleger, auch Selbstausleger genannt, sind in Amerika erfunden und in Deutschland erst seit kaum 30 Jahren benutzt worden.“

[1] „Die Grundmaschine besteht aus einem automatischen Stapelbogenanleger, einem Zweifarben-Off setdruckaggregat, einem Bogenausleger und der elektrischen Antriebsausrüstung.“

[1] „Die Erfindung bezieht sich auf einen Bogenausleger an Rotationsdruckmaschinen, bei dem die zugeführten Bogen auf einen absenkbaren Ablegetisch zu einem Bogenstapel abgelegt werden, mit einem bei vollem Bogenstapel einschiebbaren Stabrost als Zwischenstapeleinrichtung, der sich im eingeschobenen Zustand mit seinem vorderen freien Ende auf einer Abstützung ablegt, so daß auch im Non-stop-Betrieb mit einer Palette problemlos gearbeitet werden kann.“

[1] „Eine Bogenoffset-Druckmaschine besteht aus drei wesentlichen Baugruppen, dem Bogenanleger, den Druckwerken und dem Bogenausleger (Bild 4).“

[2] „Die Ausleuchtung der Kärntner Straße erfolgt durch Lichtständer mit Bogenausleger, einer Hängeleuchte und einem Ziersockel.“

[2] „Mastaufsatzstück mit seitlich angesetztem Bogenausleger aus Aluminium oder feuerverzinktem Stahl für Schirmleuchten.“

[2] „Austausch der Leuchte gegen eine 1-armige-Mastaufsatzleuchte incl. Mast: Die vorhandene Leuchte wird gegen eine LED-Mastaufatzleuchte mit nur einem Bogenausleger ausgetauscht.“

[2] „Straßenseitenlage, grüne Gittermaste und Bogenausleger vermitteln dabei das typische Flair einer heute fast schon vergessenen Straßenbahnepoche.“

[2] „Wie erst jetzt der Polizei bekannt wurde, beschädigte im Zeitraum zwischen 01.02.2013 und dem 10.02.2013 ein bislang unbekanntes Fahrzeug eine Mastleuchte mit dreifach Bogenausleger auf dem Vorplatz der Gemeindeverwaltung in der Straße der Einheit in Mohlsdorf-Teichwolframsdorf.“

Übersetzungen

 [1] Drucktechnik: Vorrichtung bei Bogendruckmaschinen, die Bögen stapelt und ablegt

Englisch: delivery → en, sheet delivery → en Französisch: Okzitanisch: Spanisch: abanico → es m, sacapliegos → es m

 [2] bei Straßenlaternen: Bogenförmige Verbindung zwischen Mast und Laterne

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bogenausleger“

Quellen: