Beweglichkeit

Beweglichkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Beweglichkeit	die Beweglichkeiten
Genitiv	der Beweglichkeit	der Beweglichkeiten
Dativ	der Beweglichkeit	den Beweglichkeiten
Akkusativ	die Beweglichkeit	die Beweglichkeiten

Worttrennung:

Be·weg·lich·keit, Plural: Be·weg·lich·kei·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈveːklɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Beweglichkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fähigkeit, sich bewegen zu können, sich bewegen zu lassen

[2] Grad, wie beweglich, wendig etwas ist (zum Beispiel ein Körperteil); Ausmaß von [1]

[3] Eigenschaft, über gute geistige Fähigkeiten zu verfügen, geistig wendig

Herkunft:

Ableitung des Adjektivs beweglich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Beispiele:

[1] „Und gerade diese Maschine hat dank der freien Beweglichkeit der Teile und dem langen Dämpfungshub ein fest verlegtes Fundament, das nie zu Problemen Anlaß gegeben hat.“

[1] „Damit liegt praktisch keine freie Beweglichkeit der einzelnen Polymerketten vor, das ganze dreidimensionale Gebilde aus Polymerketten ist sehr inflexibel und brüchig: Es verhält sich in vielerlei Hinsicht wie Glas.“

[2] „Die Beweglichkeit wird den konditionellen Fähigkeiten zugeschrieben.“

[2] „Sportwissenschaftler Lutz Herdener stellt dir 50 Workouts vor, um Muskeln aufzubauen, deine Kraftausdauer zu steigern, die Stabilität deines Körpers zu verbessern und deine Beweglichkeit zu fördern.“

[2] „Dabei ist nicht nur Kraft gefragt, sondern auch Beweglichkeit, Fingerspitzengefühl und Balance.“

[2] „Was die muskuläre Beweglichkeit anbelangt, so nimmt diese tendenziell im Laufe des Lebens ab.“

[2] „Die Förderung von Beweglichkeit und Mobilität im Alter sind wesentlich, um Selbstständigkeit und soziale Teilhabe lange aufrecht zu erhalten.“

[2, 3] „Geistig steht Vata zugleich für das Denken, für geistige Wachheit sowie für körperliche und geistige Beweglichkeit.“

[3] „Es ist erwiesen, dass durch lockere Bewegungen, zum Beispiel beim Tanzen, auch die geistige Beweglichkeit wieder gefördert wird.“

Übersetzungen

 [1] Fähigkeit, sich bewegen zu können, sich bewegen zu lassen

Englisch: agility → en Französisch: agilité → fr f Galicisch: axilidade → gl f Italienisch: Katalanisch: agilitat → ca f Portugiesisch: mobilidade → pt f, agilidade → pt f Schwedisch: rörlighet → sv u Spanisch:

 [2] ?

Schwedisch: rörlighet → sv u

 [3] Eigenschaft, über gute geistige Fähigkeiten zu verfügen, geistig wendig

Schwedisch: rörlighet → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] Wikipedia-Artikel „Beweglichkeit“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Beweglichkeit“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beweglichkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Beweglichkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beweglichkeit“

[1–3] The Free Dictionary „Beweglichkeit“

[1–3] Duden online „Beweglichkeit“

[1–3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Beweglichkeit“

Quellen: