Bevollmächtigte
Bevollmächtigte (Deutsch)
[Bearbeiten]| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Bevollmächtigte | Bevollmächtigte |
| Genitiv | Bevollmächtigter | Bevollmächtigter |
| Dativ | Bevollmächtigter | Bevollmächtigten |
| Akkusativ | Bevollmächtigte | Bevollmächtigte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | die Bevollmächtigte | die Bevollmächtigten |
| Genitiv | der Bevollmächtigten | der Bevollmächtigten |
| Dativ | der Bevollmächtigten | den Bevollmächtigten |
| Akkusativ | die Bevollmächtigte | die Bevollmächtigten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | eine Bevollmächtigte | keine Bevollmächtigten |
| Genitiv | einer Bevollmächtigten | keiner Bevollmächtigten |
| Dativ | einer Bevollmächtigten | keinen Bevollmächtigten |
| Akkusativ | eine Bevollmächtigte | keine Bevollmächtigten |
Worttrennung:
- Be·voll·mäch·tig·te, Plural: Be·voll·mäch·tig·te
Aussprache:
- IPA: [bəˈfɔlˌmɛçtɪçtə], [bəˈfɔlˌmɛçtɪktə]
- Hörbeispiele:
Bevollmächtigte (Info), Bevollmächtigte (Info)
Bedeutungen:
- [1] weibliche Person, die mit einer Vollmacht ausgestattet ist
Herkunft:
- Konversion des Adjektivs bevollmächtigt zum Substantiv (plus Flexem)
Synonyme:
- [1] Beauftragte, Delegatin, Kommissarin, Kommissionärin, Prokuratorin, Repräsentantin, Sachwalterin, Vertreterin
Gegenwörter:
Männliche Wortformen:
- [1] Bevollmächtigter
Unterbegriffe:
- [1] Abschnittsbevollmächtigte, Generalbevollmächtigte, Handelsbevollmächtigte, Handlungsbevollmächtigte, Prozessbevollmächtigte, Reichsbevollmächtigte, Sonderbevollmächtigte, Sozialbevollmächtigte, Steuerbevollmächtigte, Unterbevollmächtigte, Verfahrensbevollmächtigte
Beispiele:
- [1] „Im ersten Gang ist eine Expertenrunde vorgesehen. Den Beginn macht die ‚Bevollmächtigte des Familienvolksbegehrens‘, Alice Pitzinger-Ryba.“[1]
- [1] „Nun gebe es neue Strukturen im Salnikov’schen Firmengeflecht, so Thümmler. Eine Frau als ‚Bevollmächtigte‘ spiele dabei eine zentrale Rolle.“[2]
- [1] „Für die Bevollmächtigte ist außerdem völlig indiskutabel, dass Mitbestimmungsrechte für Arbeitnehmer sowie Höchstarbeitszeiten beschnitten oder verändert werden könnten.“[3]
- [1] „Hinzu kommt, dass die Bevollmächtigte zudem gewissermaßen ‚Außenministerin‘ des Senats ist und damit für die Kontakte Hamburg auch jenseits von Europa zuständig und dabei nicht nur für die Städtepartnerschaften.“[4]
- [1] „Die Ministerpräsidenten von Sachsen-Anhalt und Thüringen, Reiner Haseloff und Bodo Ramelow, der Regierende Bürgermeister von Berlin, Michael Müller, Sachsens stellvertretender Ministerpräsident und Umweltminister Wolfram Günther, der Bevollmächtigte Bremens beim Bund, Staatsrat Olaf Joachim, die Bevollmächtigte des Landes Schleswig-Holstein beim Bund, Staatssekretärin Sandra Gerken, und die Bevollmächtigte der Freien und Hansestadt Hamburg beim Bund, Staatsrätin Almut Möller.“[5]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] weibliche Person, die mit einer Vollmacht ausgestattet ist
- [1] Wikipedia-Artikel „Vollmacht“ (dort auch „Bevollmächtigte“)
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bevollmächtigte“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bevollmächtigte“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bevollmächtigte“
- [1] The Free Dictionary „Bevollmächtigte“
- [1] Duden online „Bevollmächtigte“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bevollmächtigte“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bevollmächtigte“
- [(1)] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bevollmächtigte(r)“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Ministerin sucht „Platzerl“ und Geld. In: Die Presse. 24. Februar 2000, ISSN 1563-5449, DNB 947702091.
- ↑ Stefan Brand: Quo vadis, Posthotel?. In: Nordbayerischer Kurier. 15. August 2012 (https://www.kurier.de/inhalt.quo-vadis-posthotel.7074683c-298f-4fe3-936e-08f4f768138a.html,+abgerufen+am+3. Juli 2025).
- ↑ 3.500 Menschen bei der Maikundgebung. In: Neue Westfälische. 2. Mai 2016.
- ↑ Peter Ulrich Meyer: Staatsrätin Möller gibt ihr Amt überraschend auf. In: Hamburger Abendblatt. 2. Mai 2024.
- ↑ Wikipedia-Artikel „Einheitsbuddeln“ (Stabilversion)
Worttrennung:
- Be·voll·mäch·tig·te
Aussprache:
- IPA: [bəˈfɔlˌmɛçtɪçtə], [bəˈfɔlˌmɛçtɪktə]
- Hörbeispiele: Bevollmächtigte (Info), Bevollmächtigte (Info)
Grammatische Merkmale:
- Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bevollmächtigter
- Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Bevollmächtigter
- Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Bevollmächtigter
| Bevollmächtigte ist eine flektierte Form von Bevollmächtigter. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Bevollmächtigter. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
Ähnliche Wörter (Deutsch):