Bettnässer

Bettnässer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bettnässer	die Bettnässer
Genitiv	des Bettnässers	der Bettnässer
Dativ	dem Bettnässer	den Bettnässern
Akkusativ	den Bettnässer	die Bettnässer

[1] Symbolbild für Bettnässer

Worttrennung:

Bett·näs·ser Plural: Bett·näs·ser

Aussprache:

IPA: [ˈbɛtˌnɛsɐ]

Hörbeispiele:  Bettnässer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt

Synonyme:

[1] Einnässer

[1] fachsprachlich: Enuretiker, Enuresist

[1] derb: Bettpisser

[1] süddeutsch, österreichisch, mundartlich, derb: Bettbrunzer

[1] landschaftlich, derb: Bettseicher

Sinnverwandte Wörter:

[1] derb: Hosenpisser

[1] süddeutsch, österreichisch, mundartlich, derb: Hosenbrunzer

[1] landschaftlich, derb: Hosenseicher

Gegenwörter:

[1] derb: Bettscheißer, Bettschisser

Weibliche Wortformen:

[1] Bettnässerin

Verkleinerungsformen:

[1] Bettnässerchen

Beispiele:

[1] Kleinkinder sind oft Bettnässer, Erwachsene seltener.

[1] „Dazu passt die Geschichte vom Bettnässer, dem sein Freund rät, sich doch psychiatrisch behandeln zu lassen gegen das Bettnässen.“

[1] „Starr vor Angst blieb er die ganze Nacht über in seinem Urin liegen, wusste ja, was einem Bettnässer passierte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Bettnässer sein

Übersetzungen

 [1] Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt

Bulgarisch: пикльо (piklʹo☆) → bg Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 尿床者 (niàochuángzhě) → zh-tw Chinesisch (vereinfacht): 尿床者 (niàochuángzhě) → zh-cn Englisch: bedwetter → en/bed wetter → en/bed-wetter → en Estnisch: voodimärgaja → et Finnisch: vuoteenkastelija → fi Französisch: vulgär: pisse-au-lit → fr f, m Italienisch: piscialletto → it m, piscialletta → it f Koreanisch: 오줌싸개 (ojumssagae) → ko Niederländisch: bedplasser → nl m Norwegisch: Bokmål: sengevæter → nb m Persisch: شاشو (šâšu) → fa Portugiesisch: mijão → pt m, mijona → pt f Schwedisch: sängvätare → sv u Spanisch: meón → es m, meona → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Enuresis“ (dort auch „Bettnässer“)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bettnässer“

[1] Duden online „Bettnässer“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bettnässer“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bettnässer“

[1] The Free Dictionary „Bettnässer“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bettnässer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bettnässer“

Quellen: