Betriebsanleitung

Betriebsanleitung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Betriebsanleitung	die Betriebsanleitungen
Genitiv	der Betriebsanleitung	der Betriebsanleitungen
Dativ	der Betriebsanleitung	den Betriebsanleitungen
Akkusativ	die Betriebsanleitung	die Betriebsanleitungen

[1] Betriebsanleitung eines Evakuierungssytems

Worttrennung:

Be·triebs·an·lei·tung

Aussprache:

IPA: [bəˈtʁiːpsʔanˌlaɪ̯tʊŋ]

Hörbeispiele:  Betriebsanleitung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Buch, eine Broschüre oder ein Heft, die erklären, wie man eine Maschine bedient oder ein Produkt verwendet

Abkürzungen:

[1] BA

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Betrieb, Fugenelement -s und dem Substantiv Anleitung

Synonyme:

[1] Bedienungsanleitung, Gebrauchsanleitung, Gebrauchsanweisung

Oberbegriffe:

[1] Anleitung, Beilage, Gebrauchstext

Unterbegriffe:

[1] Original-Betriebsanleitung

Beispiele:

[1] Mit dieser Betriebsanleitung erhalten Sie alle Informationen, die Sie für den sicheren Betrieb der Maschine benötigen.

[1] Die Betriebsanleitung wird von vielen Herstellern vernachlässigt, weil sie als lästiges und kostspieliges Anhängsel empfunden wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Hinweise befinden sich in der Betriebsanleitung

[1] die Betriebsanleitung bezieht sich auf

[1] die Anweisungen der Betriebsanleitung befolgen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: operating instruction → en Französisch: mode d’emploi → fr m, notice d'utilisation → fr f Italienisch: istruzioni per l'uso → it f Pl. Polnisch: instrukcja eksploatacji → pl f Russisch: руководство (rukovodstvo☆) → ru n Spanisch: instrucciones de manejo → es f Pl., instrucciones de servicio → es f Pl.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gebrauchsanleitung“ (dort auch „Betriebsanleitung“)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betriebsanleitung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Betriebsanleitung“

[1] The Free Dictionary „Betriebsanleitung“

[1] Duden online „Betriebsanleitung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Betriebsanleitung“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Betriebsanleitung“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Betriebsanleitung“