Benutzer:Olaf Studt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche
Babel
Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
nds-3
Disse Bruker hett bannig gode Plattdüütsch-Kenntnis.
en-3
This user is able to contribute with an advanced level of English.
la-1
Hic usuarius simplice latinitate contribuere potest.
Hamburg
Dieser Benutzer kommt aus
Hamburg (Deutschland).

Zu den Babel-Bausteinen: Außerdem besitze ich Wörterbücher für Italienisch, Französisch und Russisch ;-)

Minderheitensprachen[Bearbeiten]

Hier meine kurze Bookmark-Liste:

Für Nordfriesisch und Sintitkes habe ich noch nichts entdeckt, und Slowenisch und Kroatisch überlasse ich Anderen.

Lustige Flexionen[Bearbeiten]

Uni Leipzig hat ihren Ägyp-Tisch, das Derb-Lecken und den Schang-Hai inzwischen abgschafft.

Glossare in der WP[Bearbeiten]

*nicht in der w:Kategorie:Liste (Sprache)

Lorenz Okens Terminologie[Bearbeiten]

Seit ich angefangen habe, beim Wiktionary mitzuarbeiten, habe ich mich gefragt, wer wohl die knackig-kurzen deutschen wissenschaftlichen Namen erfunden hat. Beim Gugeln bin ich auf die Seite eines gewissen Peter Bertau zum 150. Todestag des Naturphilosophen Lorenz Oken (1779-1851) (w:Lorenz Oken) gestoßen.

Mit diesen Informationen konnte ich schon die Einträge Lurch und Kerf anlegen; wenn ich mich recht erinnere, stammt auch das Wort Echse von ihm, der Begriff ist mir aber zu schwammig. weitere Verdächtige sind

Kantönliland[Bearbeiten]

Bei den Schweizer Kantonen gibt es derzeit (Juli 2010) noch reichlich Rotlinks.

Hörbeispiele auf Commons[Bearbeiten]

siehe Benutzer:Olaf Studt/Hörbeispiele

Japanische Homonyme[Bearbeiten]

hate

== hate ([[Hilfe:Umschrift|Umschrift]]) == 
{| border="0" cellpadding="5" width="100%" style="border: 1px solid #aab1bb;"
|colspan="2" bgcolor="#f9f9f9"| {{Homonymunterscheidung}}
|----
|colspan="2" style="border-top:1px solid #aaaaaa;"| '''Japanisch:'''
|----
|width="50%"|hate ([[Hilfe:Hepburn-shiki|]]) → [[果て]] <small>(the end/the extremity/the limit(s)/the result)</small>
|}

ikke

== ikke ([[Hilfe:Umschrift|Umschrift]]) == 
{| border="0" cellpadding="5" width="100%" style="border: 1px solid #aab1bb;"
|colspan="2" bgcolor="#f9f9f9"| {{Homonymunterscheidung}}
|----
|colspan="2" style="border-top:1px solid #aaaaaa;"| '''Japanisch:'''
|----
|width="50%"|ikke ([[Hilfe:Hepburn-shiki|]]) → [[一家]] <small>(a house/a home/a family/a household/one's family/one's folks/a style)</small>
|} 

kiten

== kiten ([[Hilfe:Umschrift|Umschrift]]) == 
{| border="0" cellpadding="5" width="100%" style="border: 1px solid #aab1bb;"
|colspan="2" bgcolor="#f9f9f9"| {{Homonymunterscheidung}}
|----
|colspan="2" style="border-top:1px solid #aaaaaa;"| '''Japanisch:'''
|----
|width="50%"|kiten ([[Hilfe:Hepburn-shiki]]) → [[機転]] <small>(a quick wit/clever)</small>
|} 

kosen

== kosen ([[Hilfe:Umschrift|Umschrift]]) == 
{| border="0" cellpadding="5" width="100%" style="border: 1px solid #aab1bb;"
|colspan="2" bgcolor="#f9f9f9"| {{Homonymunterscheidung}}
|----
|colspan="2" style="border-top:1px solid #aaaaaa;"| '''Japanisch:'''
|----
|width="50%"|kōsen ([[Hilfe:Hepburn-shiki]]) → [[黄泉]] <small>(underground spring)</small>
|-
|width="50%"|kōsen ([[Hilfe:Hepburn-shiki]]) → [[公選]] <small>(public election)</small>
|} 

sanden

== sanden ([[Hilfe:Umschrift|Umschrift]]) == 
{| border="0" cellpadding="5" width="100%" style="border: 1px solid #aab1bb;"
|colspan="2" bgcolor="#f9f9f9"| {{Homonymunterscheidung}}
|----
|colspan="2" style="border-top:1px solid #aaaaaa;"| '''Japanisch:'''
|----
|width="50%"|sanden ([[Hilfe:Hepburn-shiki]]) → [[参殿]] <small>(palace visit)</small>
|} 

düt un dat[Bearbeiten]

Benutzer:Olaf Studt/Liste bekannter Tiere
Benutzer:Olaf Studt/Kfz-Kennzeichen
Benutzer:Olaf Studt/Zu kurze Einträge

Sortier-Skript (Perl)[Bearbeiten]

for (sort {&deutsch} holText()) {
  s/,//;
  print ", $_";
}
print "\n";

sub holText {
  return qw(
Autostraße, Bundesstraße, Landstraße, Straßenstrich, straßentauglich, Termitenstraße
  );
}
sub deutsch {
  my ($c, $d)= (lc($a), lc($b));
  for ($c, $d) {
    tr/ÄÖÜäöü/aouaou/;
    s/ß/ss/g;
  }
  return $c cmp $d;
}

Sprachvorlagen[Bearbeiten]






















Namibia[Bearbeiten]

Vorhandene Wörterbucheinträge zu namibischen Verwaltungseinheiten: