Benutzer:Formatierer/Statistik/Fehlermeldungen
Datum des Datenbankauszugs: | 05.10.2010 | 14.01.2011 | 15.04.2011 | 25.07.2011 | 11.10.2011 | 03.01.2012 | 08.04.2012 | 05.07.2012 | 09.10.2012 | 08.01.2013 | 07.04.2013 | 17.07.2013 | |
Anzahl der Seiten[1] | 139847 | 145163 | 193256 | 200653 | 214984 | 219817 | 224183 | 229737 | 237357 | 246926 | 264751 | 301794 | |
- Namespace Einträge | 131642 | 136678 | 184088 | 191191 | 205400 | 210049 | 214483 | 219509 | 227006 | 236439 | 253306 | 289316 | |
-- Einträge mit redirect | 930 | 902 | 905 | 923 | 945 | 949 | 945 | 888 | 959 | 962 | 956 | 985 | |
-- Einträge mit Text "[[" | 125277 | 130081 | 176832 | 183725 | 197764 | 202426 | 206410 | 210864 | 217930 | 226741 | 242088 | 276560 | |
-- Einträge mit Text "|Deutsch}}" | 62192 | 64290 | 88255 | 90613 | 92518 | 94772 | 98431 | 102204 | 106933 | 113435 | 127994 | 161940 | |
--- davon mit Titel "... (Konjugation)" | 1901 | 1929 | 1951 | 2001 | 2049 | 2080 | 2129 | 2195 | 2234 | 2320 | 2362 | 2805 | |
--- davon mit Titel "... (Deklination)" | 833 | 1142 | 1189 | 1201 | 1228 | 1283 | 1486 | 1845 | 2011 | 2159 | 2290 | 3153 | |
- Namespace Datei | 71 | 72 | 73 | 76 | 77 | 76 | 80 | 80 | 80 | 79 | 79 | 79 | |
- Namespace Hilfe | 410 | 414 | 415 | 416 | 418 | 419 | 420 | 419 | 423 | 428 | 433 | 438 | |
- Namespace Kategorie | 2543 | 2669 | 3119 | 3288 | 3302 | 3367 | 3424 | 3862 | 3915 | 3957 | 4065 | 4126 | |
- Namespace MediaWiki | 638 | 644 | 644 | 644 | 644 | 644 | 644 | 644 | 648 | 650 | 659 | 659 | |
- Namespace Thesaurus | 75 | 76 | 76 | 77 | 84 | 85 | 88 | 94 | 104 | 104 | 105 | 106 | |
- Namespace Verzeichnis | 429 | 446 | 446 | 447 | 450 | 451 | 459 | 490 | 494 | 501 | 513 | 523 | |
- Namespace Vorlage | 3164 | 3279 | 3455 | 3564 | 3650 | 3753 | 3597 | 3635 | 3659 | 3729 | 3834 | 3930 | |
- Namespace Wiktionary | 873 | 885 | 940 | 949 | 957 | 971 | 986 | 1002 | 1026 | 1037 | 1069 | 1093 | |
Anzahl der Meldungen[2] | |||||||||||||
- Klammerfehler:[3] | (alle Einträge) | 2448 | 1298 | 22 | 59 | 33 | 28 | 26 | 26 | 32 | 46 | 60 | 48 |
- falsche Kapitelstruktur:[4] | (alle Einträge) | 7754 | - | - | - | - | - | 1467 | 1152 | 1072 | 1128 | 1127 | 1233 |
- falsche Kapitelreihenfolge:[5] | (alle Einträge) | 18527 | - | - | - | - | - | 10822 | 10340 | 9755 | 8242 | 8094 | 7664 |
- Worttrennung:[6] | (alle Einträge) | 26152 | - | - | - | - | - | 20947 | 19090 | 19163 | - | - | - |
- fehlerhafte Übersetzungen:[7] | (alle Einträge) | 1623 | - | - | - | - | - | 225 | 200 | 208 | 233 | 213 | 242 |
- doppelte Übersetzungen:[8] | (alle Einträge) | 863 | - | - | - | - | - | 635 | 546 | 536 | 539 | 538 | 556 |
- Reihenfolge Übersetzungen:[9] | (alle Einträge) | 16537 | - | - | - | - | - | 14974 | 12547 | 10470 | 10531 | 10586 | 10875 |
- unüblicher Zeilenanfang:[10] | (alle Einträge) | 10707 | - | - | - | - | - | 7134 | 6885 | 6750 | 6776 | 6398 | 6518 |
- falsche Kapitelstruktur:[4] | (nur Deutsch) | 2501 | 938 | 473 | 367 | 372 | 325 | 531 | 538 | 560 | 596 | 602 | 688 |
- falsche Kapitelreihenfolge:[5] | (nur Deutsch) | 8922 | 8362 | 7576 | 6024 | 5893 | 5891 | 5791 | 5321 | 5073 | 3646 | 3529 | 3609 |
- Worttrennung:[6] | (nur Deutsch) | 1542 | 1377 | 1010 | 940 | 914 | 858 | 854 | 757 | 758 | 596 | 626 | 672 |
- Lautschrift vor Aussprachekapitel: | (nur Deutsch) | 19 | 17 | 16 | 13 | 14 | 8 | 7 | 11 | 11 | 16 | 16 | 16 |
- Lautschrift im Aussprachekapitel:[11] | (nur Deutsch) | 14748 | 14733 | 14753 | 14851 | 14896 | 6863 | 4945 | 5044 | 4763 | 5086 | 5686 | 6798 |
- Lautschrift nach Aussprachekapitel: | (nur Deutsch) | 511 | 617 | 621 | 623 | 627 | 579 | 503 | 523 | 515 | 513 | 513 | 513 |
- fehlerhafte Übersetzungen:[7] | (nur Deutsch) | 1284 | 1308 | 673 | 148 | 136 | 4 | 20 | 12 | 29 | 52 | 27 | 48 |
- doppelte Übersetzungen:[8] | (nur Deutsch) | 449 | 435 | 391 | 296 | 298 | 296 | 284 | 200 | 194 | 192 | 200 | 208 |
- Reihenfolge Übersetzungen:[9] | (nur Deutsch) | 12869 | 12556 | 12611 | 12489 | 12559 | 12304 | 11739 | 9455 | 7719 | 7777 | 7858 | 8131 |
- Format Grammatische Merkmale:[12] | (nur Deutsch) | 1292 | 1425 | 1440 | 1443 | 1490 | 1490 | 1490 | 1490 | 1490 | - | - | - |
- Format Grundformverweis:[13] | (nur Deutsch) | 24 | 26 | 8 | 8 | 8 | 5 | 7 | 7 | 10 | 9 | 9 | 10 |
- unüblicher Zeilenanfang:[10] | (nur Deutsch) | 3740 | 3178 | 2172 | 2011 | 2034 | 1940 | 1836 | 1665 | 1521 | 1432 | 1282 | 1310 |
- HTML-Entities statt Zeichen:[14] | (nur Deutsch) | 2409 | 2372 | 2285 | 1744 | 1731 | 1689 | 1706 | 1713 | 1676 | 1655 | 1660 | 1632 |
- ↑ Ohne Benutzer- und Diskussionsseiten
- ↑ Manche Meldungen sind nur Fehlalarme. Einige Fehler erzeugen mehrere Meldungen. Tritt ein Fehler auf einer Seite mehrfach auf, wird er auch mehrfach gezählt.
- ↑ Klammerung: Geprüft wird das einzelne Auftreten von {{{, }}}, {{, }}, {, }, [[, ]], [, ], <!--, -->
- ↑ 4,0 4,1 Kapitelstruktur: Geprüft wird die Reihenfolge von =, ==, ===, ====, {{----}}, {{2x----}} und {{Ähnlichkeiten}}. Die meisten Meldungen entstammen den Konjugationsseiten und einigen Abkürzungen, die abweichend aufgebaut sind.
- ↑ 5,0 5,1 Kapitelreihenfolge: Geprüft wird, ob die Reihenfolge der Kapitel mit der der Formatvorlage übereinstimmt. Die hohe Zahl der Meldungen resultiert hauptsächlich aus der Platzierung der Kapitel Abkürzungen, weibliche Wortformen, männliche Wortformen, Verkleinerungsformen und Vergrößerungsformen.
- ↑ 6,0 6,1 Worttrennung: Geprüft wird, ob das Wort unter Worttrennung abzüglich der Trennpunkte wieder das Lemma ergibt. Aufgrund der Benennung einiger Lemmata, z.B: Beamter statt des Nominativ Singular "der Beamte" mit bestimmtem Artikel, funktioniert das nicht bei allen Einträgen.
- ↑ 7,0 7,1 fehlerhafte Übersetzungen: Zielsprachkürzel stimmt nicht mit Übersetzung überein. Ausnahmen für Norwegisch und Chinesisch sind berücksichtigt.
- ↑ 8,0 8,1 doppelte Übersetzungen: Resultiert häufig aus falscher Sortierung der Sprachen, sodass Übersetzungen mehrfach eingefügt werden. Ich unterscheide hier aber auch zum Beispiel nicht zwischen Portugiesisch und Portugiesisch (Brasilien), sodass diese als doppelt gezählt werden.
- ↑ 9,0 9,1 Reihenfolge Übersetzungen: Die hohe Zahl der Meldungen ergibt sich daraus, dass bei einer einzigen falschen Reihenfolge oft alle nachfolgenden Übersetzungen ebenfalls als falsch gezählt werden.
- ↑ 10,0 10,1 Zeilenanfang: Hauptsächlich vergessener Doppelpunkt oder Formatierung mittels <br ...>
- ↑ Lautschrift: Die hohe Zahl der Meldungen entsteht, weil ich die Seite Lautschrift als bindend voraussetze und alle Zeichen, die hier nicht aufgeführt sind, als fehlerhaft melde. Oft wird der Doppelpunkt [:] statt [ː] (U+02D0), ['] Hochkomma statt Betonungszeichen [ˈ] (U+02C8) und Komma [,] statt Nebenbetonung [ˌ] (U+02CC) benutzt.
- ↑ Grammatische Merkmale: Abweichung von der meist gebrauchten Variante, aber nicht unbedingt falsch.
- ↑ Grundformverweis: Abweichung von der meist gebrauchten Variante, aber nicht unbedingt falsch.
- ↑ HTML-Entities: Meist in Übersetzungen verwendet, oft aber auch sinnvoll und nicht falsch z.B.: Symbol für Pik.