Benutzer:Elleff Groom/Üxx4-Test

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

يَبْلُغُوا‎ (DMGUmschrift) →ar

مَسْجِد‎ (masğid) →ar ‚Ort des Sichniederwerfens‘

مَسْجِد‎ (masğid) →ar

جانوَر‎ (ǧānvar) → faGeschöpf

جانوَر‎ (ǧānvar) → fa

فَنّ‎ (DMGfann) → urKunst

فَنّ‎ (fann) → ur

2222‎ (Umschrift) → ota ‚Bedeutung‘

2222‎ (Umschrift) → apc

Vokalisation (Umschrift) → ojv-lu

נינײה‎ (ninya) → ladMädchen

שַׁבָּת‎ (šabāṯ) → heRuhepause, Ruhetag

ܡܫܺܝܚܳܐ‎ (mšiḥāʾ) → syrMessias

ܡܫܺܝܚܳܐ‎ (ALA-LC: mšiḥāʾ) → syrMessias

Zum optischen Vergleich eine Übersetzungstabelle mit ar- und he-Beispielen inmitten von geklauten Übersetzungen aus Vogelscheuche:

veraltete Vorlage