Benutzer:Baisemain/Herkunft

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Siehe Hilfe:Herkunft


  • Informationen zur Herkunft (Etymologie) Wortes werden unter {{Herkunft}} angegeben.
  • Bitte keine Privat-Etymologien (unbelegte Vermutungen zur Herkunft) verbreiten.
  • Nach Möglichkeit eine Belegstelle für die Etymologie angeben (Duden, etymologische Wörterbücher, Internetbelege)
  • Stammt ein Wort von einem fremdsprachigen Wort ab, so ist das fremdsprachige kursiv in die {{Ü|<Sprachkürzel|<Wort>}} zu kleiden.
  • Abkürzungen schreibt man, wie überall in den Einträgen, aus oder verwendet entsprechende Bausteine. Zum Beispiel althochdeutsch oder {{ahd.}}.
  • Quellsprachen (Griechisch, Französisch, etc.) und die davon abgeleiteten Adjektive (griechisch, französisch, frühneuhochdeutsch, etc) werden verlinkt.

Offene Fragen[Bearbeiten]

  • Wie gehen wir mit Herkunftsangaben um, die Griechisch enthalten? Bsp. Paläontologie
    • Vorschlag: Vorlage, die es erleichtert die Umschrift und die dt. Bedeutung anzugeben, ähnlich der Vorlage:Arab
  • Wie werden Wortartangaben formatiert? Bsp: „Derivation des Substantivs Hund“ ...
    Substantiv könnte
  • Welche morphologischen Begriffe gibt es und welche wollen wir benutzen?
  • Sollen die morphologischen Begriffe verlinkt werden?
  • Wie werden Herkunftsketten formatiert? Bsp. bei [[]]
  • Sollten die deutschen Bedeutungen bei fremdsprachigen Ursprungswörtern in Anführungszeichen gesetzt werden? Bsp bei [[]]
  • ... oder sollten diese fett formatiert werden, wie bei Obrigkeit?
  • zeitliche Angaben?

Diskussuionen[Bearbeiten]