Benutzer:Baisemain/Bottest

	Maskulinum	Femininum
Singular	loco	loca
Plural	locos	locas

	Maskulinum	Femininum
Singular	translúcido	translúcida
Plural

setembre (Schottisch)

Substantiv, m

{{Schottisch Substantiv Übersicht| Bild=Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|160px|1|Darstellung des Erntemonats September |Singular=el setembre |Plural=els setembres }}

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Der September ist der neunte Monat im Jahr.

[2]

Abkürzungen:

Herkunft:

Synonyme:

septembre

Gegenwörter:

gener, febrer, març, abril, maig, juny, juliol, agost, octubre, novembre, desembre

Oberbegriffe:

mes

Unterbegriffe:

Beispiele:

[1] El setembre és el novè mes de l'any.

Dt.: Der September ist der neunte Monat des Jahres.

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Deutsch: [1] September m Englisch: [1] september → en Französisch: [1] septembre → fr

Italienisch: [1] settembre → it m Polnisch: [1] wrzesień → pl m Spanisch: [1] septiembre → es

{{Monate(Schottisch)}}

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „September“

[1] Schottischer {{Wikipedia2|ca|setembre}}

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: Baisemain/Bottest

setembre (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo setembre

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der September

Abkürzungen:

Herkunft:

Synonyme:

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Arabisch: [1] Chinesisch: [1] Deutsch: [1] September m Englisch: [1] Französisch: [1]

Französisch: [1] septembre → fr Katalanisch: [1] Russisch: [1] Spanisch: [1]

Ähnliche Wörter:

Alle Monate:

1 genièr

2 febrièr

3 març

4 abril

5 mai

6 junh

7 julhet

8 agost

9 setembre

10 octòbre

11 novembre

12 decembre

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „September“

[1] Okzitanischer {{Wikipedia2|oc|setembre}}

luna (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la luna	le lune

[2] la luna

Worttrennung:

lu·na, Plural: lu·ne

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele:  Baisemain/Bottest ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein natürlich entstandener Himmelskörper, der einen Planeten, Zwergplaneten oder auch einen Kleinkörper wie einen Asteroiden umkreist

[2] der einzige natürliche Satellit ([1]) der Erde

Abkürzungen:

Herkunft:

[1, 2] vom Lateinischen Wort luna ^→ la

Synonyme:

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

[2] eclissi di luna (Mondfinsternis)

Beispiele:

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] luna calante (abnehmender Mond), luna crescente (zunehmender Mond)

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Deutsch: [1, 2] Mond m Englisch: [1, 2] moon → en Esperanto: [1] luno → eo Katalanisch: [1, 2] lluna → ca f

Latein: [1, 2] luna → la Okzitanisch: [1, 2] luna → oc f Spanisch: [1, 2] luna → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer {{Wikipedia2|it|luna}}

luna (Lateinisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	luna
Genitiv	lunae
Dativ
Akkusativ
Vokativ
Ablativ

Worttrennung:

luna, Plural:

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele:  (klassisches Latein) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Mond

Abkürzungen:

Herkunft:

Synonyme:

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

Beispiele:

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

[1] luna nova (= Neumond); luna plena (= Vollmond); luna minor (=abnehmender Mond); luna crescens (=zunehmender Mond); dies Lunae (= Montag)

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Deutsch: [1] Mond m Englisch: [1] moon → en Esperanto: [1] luno → eo Italienisch: [1] luna → it f

Katalanisch: [1] lluna f (ca) Russisch: [1] луна f (ru) Spanisch: [1] luna f (es)

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „luna“

luna (Okzitanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la luna

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Astronomie: der Mond

Abkürzungen:

Herkunft:

Synonyme:

[1] aranesisch: lua

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Deutsch: [1] Mond m Englisch: [1] moon → en Italienisch: [1] luna → it f

Latein: [1] luna → la Spanisch: [1] luna → es f

Ähnliche Wörter:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mond“

[1] Okzitanischer {{Wikipedia2|oc|luna}}

[1] {{Literaturliste|WöbuCatOcc|sup=2005}}

luna (Spanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la luna

Worttrennung:

lu·na

Aussprache:

IPA: ['luna]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mond m

Abkürzungen:

Herkunft:

[1] lat. luna ^→ la

Synonyme:

[1]astr. satélite m

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

Beispiele:

[1] La luna no es una estrella

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

media luna = Halbmond

Media Luna Roja = Roter Halbmond

luna llena (nueva) = Voll- (Neu-)mond

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Englisch: [1] moon ^, [] [[]] Isländisch: [1] tungl ^ Französisch: [1] lune f ^

Italienisch: [1] luna → it f Russisch: [1] луна f ^ Deutsch: [1] Mond m ^

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „luna“

Ähnliche Wörter:

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Afrikaans: [1] kryt → af, [2] tekenkryt → af Altnordisch: [1] krît → non Arabisch: [1] طبشورة → ar Chinesisch: [1] Dänisch: [1] krid → da, kride → da Englisch: [1, 2] chalk → en; [3] crayon → en; [4] Cretaceous → en; [5] debt → en Estnisch: [1] kriit → et Finnisch: [2, 3] liitu → fi, (veraltet) kliitu → fi Französisch: [1, 2] craie → fr; [5] dette → fr

Italienisch: [1] creta → it Katalanisch: [1] cretaci → ca Lettisch: [1] krîte → lv, krîts → lv Niederländisch: [1] krijt → nl Polnisch: [1] kreda → pl Portugiesisch: [1] cal → pt, (veraltet od. regional) greda → pt Russisch: [1, 2] мел (mjel) (ru) Schwedisch: [1] krita → sv Spanisch: [1] creta → es, [2,] tiza → es; [5] deuda → es