Begleitstimme

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Begleitstimme (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Begleitstimme die Begleitstimmen
Genitiv der Begleitstimme der Begleitstimmen
Dativ der Begleitstimme den Begleitstimmen
Akkusativ die Begleitstimme die Begleitstimmen

Worttrennung:

Be·gleit·stim·me, Plural: Be·gleit·stim·men

Aussprache:

IPA: [bəˈɡlaɪ̯tˌʃtɪmə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Begleitstimme (Info)
Reime: -aɪ̯tʃtɪmə

Bedeutungen:

[1] Musik: zusätzliche unterstützende Stimme in einer Melodie

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs begleiten und dem Substantiv Stimme

Beispiele:

[1] „Anfangs hatte ich immer die Melodiestimme gesungen, Daddy hatte den Tenor beigesteuert und Gran die Begleitstimme.“[1]
[1] „Die Angebote von PopSongs für das Cello sind eher enttäuschend: Meist wird weder eine Begleitstimme noch Begleitakkorde angeboten.“[2]
[1] „Die einstimmige Begleitstimme hat harmonisierende, aber auch rhythmische Funktion.“[3]
[1] „Du spielst schon seit geraumer Zeit die Melodie, aber wir glauben, dass du den Bass oder die Begleitstimme auslässt.“[4]
[1] „Aus diesem Grund haben wir die Begleitstimme ausnahmsweise so gesetzt, wie sie möglicherweise gemeint war und nicht, wie sie tatsächlich erklingt.“[5]
[1] „Man könnte hier von einer Begleitstimme sprechen, die sich von der Melodiestimme deutlich absetzt.“[6]
[1] „Dann plaudern sie wieder oder singen zur Flöte mit verhaltener tiefer Begleitstimme den melancholischen Refrain.“[7]
[1] „Vor Mozart war man gewohnt, bei solchen Sonaten die Violin-Stimme als etwas untergeordnetes, als Begleitstimme aufzufassen.“[8]
[1] „Die Damen und Herren mit den dunkleren Stimmen sollten die Begleitstimme singen, die Sopranis die Melodie.“[9]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Begleitstimme
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Begleitstimme
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Begleitstimme
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBegleitstimme
[1] Duden online „Begleitstimme
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Begleitstimme

Quellen:

  1. Amy Harmon: A Different Blue. BASTEI LÜBBE, 2021, ISBN 978-3-7363-1503-7, Seite 385 (Zitiert nach Google Books)
  2. Hans-Joachim Dezelski: Avanti Dilettanti- Lasst das Cello ertönen!. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7448-0958-0, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)
  3. Anna Unger-Rudroff: Bewegung und Musikverstehen. transcript Verlag, 2020, ISBN 978-3-8394-5087-1, Seite 339 (Zitiert nach Google Books)
  4. Joss Stirling: Die Macht der Seelen 1-3. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2018, ISBN 978-3-423-43500-0, Seite 280 (Zitiert nach Google Books)
  5. Jutta Weber-Karn, Herwig Milde: 33 bulgarische Tanzlieder. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7528-5005-5, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)
  6. Michael Becker: Autonomie in der Kunst. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7460-7145-9, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)
  7. Heinrich Federer: Umbrische Reisegeschichtlein. BoD – Books on Demand, 2017, Seite 197 (Zitiert nach Google Books)
  8. Karl Storck: Mozart: Sein Leben und Schaffen. nexx verlag gmbh, 2016, ISBN 978-3-9587056-9-2, Seite 375 (Zitiert nach Google Books)
  9. Roland Schunke: SoulCity - Protokoll. tredition, 2016, ISBN 978-3-7345-3657-1, Seite 50 (Zitiert nach Google Books)