Balalaikaspiel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Balalaikaspiel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Balalaikaspiel die Balalaikaspiele
Genitiv des Balalaikaspieles
des Balalaikaspiels
der Balalaikaspiele
Dativ dem Balalaikaspiel
dem Balalaikaspiele
den Balalaikaspielen
Akkusativ das Balalaikaspiel die Balalaikaspiele

Worttrennung:

Ba·la·lai·ka·spiel, Plural: Ba·la·lai·ka·spie·le

Aussprache:

IPA: [balaˈlaɪ̯kaˌʃpiːl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Balalaikaspiel (Info)

Bedeutungen:

[1] Spiel auf der Balalaika

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Balalaika und Spiel

Oberbegriffe:

[1] Spiel

Beispiele:

[1] „Ebenso wie ihr die eingemachten Pilze, der Honig und die Fruchtbranntweine des Onkels als die herrlichsten Leckerbissen der Welt erschienen waren, so erschien ihr dies Balalaikaspiel in diesem Augenblick als der Höhepunkt alles musikalischen Reizes.“[1]

Wortbildungen:

Balalaikaspieler

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Balalaikaspiel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Balalaikaspiel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBalalaikaspiel

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 665f. Russische Urfassung 1867.