Backbord
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Backbord (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n, m[Bearbeiten]
| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Backbord | der Backbord | die Backborde |
| Genitiv | des Backbords des Backbordes |
des Backbords des Backbordes |
der Backborde |
| Dativ | dem Backbord | dem Backbord | den Backborden |
| Akkusativ | das Backbord | den Backbord | die Backborde |
Anmerkung zum Genus:
- Das maskuline Genus der Backbord wird in Österreich verwendet.[1]
Worttrennung:
- Back·bord, Plural: Back·bor·de
Aussprache:
- IPA: [ˈbakˌbɔʁt]
- Hörbeispiele:
Backbord (Info)
Bedeutungen:
- [1] meist Singular: die in Fahrtrichtung linke Seite (eines Schiffes oder Luftfahrzeugs)
Herkunft:
- im 17. Jahrhundert aus mittelniederdeutsch „ba(c)kbōrt“ (eigentlich: „Bord im Rücken“ nach dem alten Standort des Steuermanns „auf der rechten Seite des Schiffes, so daß die linke hinter dem Rücken des Steuermanns lag“)[2] entlehnt.
Gegenwörter:
- [1] Steuerbord
Beispiele:
- [1] „1847 endlich ergriff Großbritannien als führende Seefahrernation die Initiative und ging mit der Einführung eines Systems voran, das bald allgemeine Zustimmung fand: weißes Topplicht, an Steuerbord ein grünes Licht und an Backbord ein rotes.“[3]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] hart Backbord
Wortbildungen:
Entlehnungen:
- polnisch: bakburta
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] meist Singular: die in Fahrtrichtung linke Seite (eines Schiffes oder Luftfahrzeugs)
|
- [1] Wikipedia-Artikel „Backbord“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Backbord“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Backbord“
- [1] The Free Dictionary „Backbord“
- [1] Duden online „Backbord“
Quellen:
- ↑ Duden online „Backbord“
- ↑ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3
- ↑ http://www.farbimpulse.de/artikel/titel/Warum_backbord_rot_und_steuerbord_gruen_ist/1/335.html