Béret

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Béret (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Béret die Bérets
Genitiv des Bérets der Bérets
Dativ dem Béret den Bérets
Akkusativ das Béret die Bérets
[1] grünes Béret

Nebenformen:

Barett

Worttrennung:

Bé·ret, Plural: Bé·rets

Aussprache:

IPA: [beˈʁeː], [beˈʁɛː][1]; [beˈʁɛ][2]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Béret (Info)
Reime: -ɛː

Bedeutungen:

[1] Schweiz: charakteristische Kopfbedeckung, ursprünglich als Zeichen eines höheren Standes

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch béret → fr entlehnt, das auf mittellateinisch bereta → la/barretum → la zurückgeht[3]

Synonyme:

[1] Deutschland, Österreich: Barett

Sinnverwandte Wörter:

[1] Baskenmütze

Oberbegriffe:

[1] Kopfbedeckung

Beispiele:

[1] Bérets gibt es in der französischen Hauptstadt in unzähligen Souvenirläden und an Strassenbuden zu kaufen.[4]
[1] Er trägt seine ordentlich gebügelte grüne Windjacke geschlossen, das schwarze Béret mit dem goldenen Stern hat er vom Kopf genommen und hält es in den Händen.[5]
[1] Ging er ins Bordell, so zog er sich sein Béret stets tief ins Gesicht.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Artikel „Baskenmütze“, Weiterleitung von Béret
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Béret
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Béret
[*] The Free Dictionary „Béret
[1] Duden online „Béret

Quellen:

  1. Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021, Seite 365.
  2. Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770, Seite 228.
  3. Duden online „Béret
  4. Nina Belz, Oloron-Sainte-Marie: Von Catherine Deneuve bis Che Guevara – Sie alle trugen ein Stück Frankreich auf dem Kopf. In: NZZOnline. 20. Dezember 2019, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2020).
  5. Gudrun Sachse: Was wäre, wenn Jean Ziegler mit Che in den Kampf gezogen wäre. In: NZZOnline. 28. Januar 2013, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2020).