Aventurier

Aventurier (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Aventurier	die Aventuriers
Genitiv	des Aventuriers	der Aventuriers
Dativ	dem Aventurier	den Aventuriers
Akkusativ	den Aventurier	die Aventuriers

Worttrennung:

Aven·tu·ri·er, Plural: Aven·tu·ri·ers

Aussprache:

IPA: [avɑ̃tyˈʁi̯eː]

Hörbeispiele:  Aventurier ^(Info)

Reime: -eː

Bedeutungen:

[1] veraltet: Person, die das Abenteuer liebt und sich auf ihr Glück verlässt

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen aventurier ^→ fr

Synonyme:

[1] Abenteurer, Glücksritter

Beispiele:

[1] Mit Einem Schlage war der unglückliche Spieler, der fürstliche Aventurier, einer der bedeutendsten und einflußreichsten Cavaliere geworden.

[1] „Aber solche Fälle gab es doch, vielleicht waren sie dem Friedensrichter selbst in einem Lande vorgekommen, das seit den letzten zehn Jahren gewissermaßen der Sammelplatz von Aventuriers aller Art geworden war.“

Übersetzungen

 [1] veraltet: Person, die das Abenteuer liebt und sich auf ihr Glück verlässt

Englisch: Französisch: aventurier → fr m Italienisch: Spanisch: Ungarisch: kalandor → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Aventurier“ (Wörterbuchnetz), „Aventurier“ (Zeno.org)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aventurier“

[1] Duden online „Aventurier“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 133.

Quellen: