Ausstoß

Ausstoß (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ausstoß	die Ausstöße
Genitiv	des Ausstoßes	der Ausstöße
Dativ	dem Ausstoß dem Ausstoße	den Ausstößen
Akkusativ	den Ausstoß	die Ausstöße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Ausstoss

Worttrennung:

Aus·stoß, Plural: Aus·stö·ße

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʃtoːs]

Hörbeispiele:  Ausstoß ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Herausstoßen

[2] Industrie: Leistung oder abgegebene Menge eines Produktionsbetriebs

Oberbegriffe:

[1] Abgabe

Unterbegriffe:

[1] Hormonausstoß (Adrenalinausstoß, Insulinausstoß); CO₂-Ausstoß (Kohlendioxidausstoß), Methanausstoß, Treibhausgasausstoß, Schadstoffausstoß

[2] Jahresausstoß

Beispiele:

[1] „Als ein konkretes Ziel für Cancún nannte Röttgen die verbindliche Festschreibung bislang freiwilliger nationaler Zusagen für einen geringeren Ausstoß von Treibhausgasen.“

[1] „Die Steuer soll künftig nicht mehr nur nach Hubraum, sondern daneben vor allem auch nach dem Ausstoß des schädlichen Kohlendioxids (CO₂) besteuert werden.“

[2] „Dies führt in der traditionsreichen Brauerei Schladming mit ihren 40 MitarbeiterInnen [sic] und einem Ausstoß von 35.000 hl/Jahr zu einer neuen Aufbruchsstimmung.“

Übersetzungen

 [1] das Herausstoßen

Englisch: emission → en Französisch: émission → fr f Italienisch: emissione → it f Katalanisch: emissió → ca f Norwegisch: Portugiesisch: emissão → pt f Schwedisch: utstötning → sv Spanisch: emisión → es f Türkisch: emisyon → tr Ungarisch: kibocsátás → hu

 [2] Industrie: Leistung oder abgegebene Menge eines Produktionsbetriebs

Englisch: output → en, production → en Französisch: production → fr f Italienisch: produzione → it f Spanisch: producción → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ausstoß“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ausstoß“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausstoß“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausstoß“

[1] The Free Dictionary „Ausstoß“

[1] Duden online „Ausstoß“

Quellen: