Ausgleichstreffer

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ausgleichstreffer (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Ausgleichstreffer die Ausgleichstreffer
Genitiv des Ausgleichstreffers der Ausgleichstreffer
Dativ dem Ausgleichstreffer den Ausgleichstreffern
Akkusativ den Ausgleichstreffer die Ausgleichstreffer

Worttrennung:

Aus·gleichs·tref·fer, Plural: Aus·gleichs·tref·fer

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsˌtʁɛfɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ausgleichstreffer (Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag, der zum Ausgleich führt, also einen vorläufigen Gleichstand bewirkt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgleich und Treffer sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ausgleichstor

Oberbegriffe:

[1] Treffer

Beispiele:

[1] „Der späte und kuriose Ausgleichstreffer in Bielefeld kann kein Zufall gewesen sein. Vielmehr ist er der Beweis dafür, dass es den Fußballgott eben doch gibt.“[1]
[1] „Doch die Gastgeber erstarrten nicht in Ehrfurcht vor dem Weltmeister und durften in der 31. Minute den Ausgleichstreffer von Dmitrij Nazarov bejubeln.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

den Ausgleichstreffer erzielen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausgleichstreffer
[1] Duden online „Ausgleichstreffer
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgleichstreffer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAusgleichstreffer
[*] The Free Dictionary „Ausgleichstreffer
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ausgleichstreffer

Quellen:

  1. Oskar Beck: Schiedsrichter Rafati ist dem Fußballgott dankbar. In: Welt Online. 12. Mai 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014).
  2. Deutschland stolpert nicht über Aserbaidschan. Abgerufen am 3. September 2019.