Asylberechtigter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Asylberechtigter (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, adjektivische Deklination, m[Bearbeiten]

starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ Asylberechtigter Asylberechtigte
Genitiv Asylberechtigten Asylberechtigter
Dativ Asylberechtigtem Asylberechtigten
Akkusativ Asylberechtigten Asylberechtigte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ der Asylberechtigte die Asylberechtigten
Genitiv des Asylberechtigten der Asylberechtigten
Dativ dem Asylberechtigten den Asylberechtigten
Akkusativ den Asylberechtigten die Asylberechtigten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein Asylberechtigter keine Asylberechtigten
Genitiv eines Asylberechtigten keiner Asylberechtigten
Dativ einem Asylberechtigten keinen Asylberechtigten
Akkusativ einen Asylberechtigten keine Asylberechtigten

Worttrennung:

Asyl·be·rech·tig·ter, Plural: Asyl·be·rech·tig·te

Aussprache:

IPA: [aˈzyːlbəˌʁɛçtɪçtɐ], [aˈzyːlbəˌʁɛçtɪktɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Asylberechtigter (Info), Lautsprecherbild Asylberechtigter (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die die Bedingungen/Voraussetzungen für Asyl (Schutz vor Verfolgung oder Ähnlichem) erfüllt

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs asylberechtigt durch Konversion (unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung)

Weibliche Wortformen:

[1] Asylberechtigte

Beispiele:

[1] „Die Mindestsicherung für Asylberechtigte soll gekürzt werden.“[1]
[1] „Anerkannte Flüchtlinge und Asylberechtigte dürfen ihre Ehepartner und minderjährigen Kinder aus dem Ausland nach Deutschland nachholen, anerkannte minderjährige Flüchtlinge ihre Eltern.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Asylberechtigter
[1] Duden online „Asylberechtigter
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAsylberechtigter

Quellen:

  1. Stefan Schultz: Neue Regierung in Österreich: Asylbewerber sollen Handys und Geld abgeben. In: Spiegel Online. 17. Dezember 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. April 2018).
  2. Anna Reimann: Jamaika-Verhandlungen: Beim Familiennachzug könnte es knallen. In: Spiegel Online. 12. Oktober 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. April 2018).

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Asyl·be·rech·tig·ter

Aussprache:

IPA: [aˈzyːlbəˌʁɛçtɪçtɐ], [aˈzyːlbəˌʁɛçtɪktɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Asylberechtigter (Info), Lautsprecherbild Asylberechtigter (Info)

Grammatische Merkmale:

Asylberechtigter ist eine flektierte Form von Asylberechtigte.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Asylberechtigte.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.