Asphaltstraße

Asphaltstraße (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Asphaltstraße	die Asphaltstraßen
Genitiv	der Asphaltstraße	der Asphaltstraßen
Dativ	der Asphaltstraße	den Asphaltstraßen
Akkusativ	die Asphaltstraße	die Asphaltstraßen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Asphaltstrasse

Worttrennung:

As·phalt·stra·ße, Plural: As·phalt·stra·ßen

Aussprache:

IPA: [asˈfaltˌʃtʁaːsə], [ˈasfaltˌʃtʁaːsə]

Hörbeispiele:

Asphaltstraße^(Info)

Reime: -altʃtʁaːsə

Bedeutungen:

[1] Straße mit einer Asphaltdecke

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Asphalt und Straße

Sinnverwandte Wörter:

[1] Teerstraße

Oberbegriffe:

[1] Straße

Beispiele:

[1] „Dann betrachtete ich die Umrisse der dunklen Tannen und die breite Asphaltstraße unter mir.“^[1]

[1] „Ich schritt durch das Freilichtmuseum der Zunftgräber, überquerte eine Asphaltstraße und befand mich in einem verwunschenen Rhododendronhain.“^[2]

[1] „Asphaltstraßen waren eine Seltenheit an diesem Ende der Welt, und die Regenzeit verwandelte alle anderen Straßen in Morast, viele wurden unpassierbar.“^[3]

[1] „Auf einer zweispurigen Asphaltstraße fahren wir durch die Wüste, immer geradeaus, schneebedeckte Gebirgsketten zu unserer Rechten, flimmernde Weite zu unserer Linken.“^[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Straße mit einer Asphaltdecke

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Asphaltstraße“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Asphaltstraße“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Asphaltstraße“

[*] The Free Dictionary „Asphaltstraße“

[1] Duden online „Asphaltstraße“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Asphaltstraße“

Quellen:

↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 43.
↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 9.
↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 18. Englisches Original 2009.
↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 256.

[1] Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 43.

[2] Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 9.

[3] Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 18. Englisches Original 2009.

[4] Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 256.

[1]

[2]

[3]

[4]