Arbeitslosenproblem

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Arbeitslosenproblem (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Arbeitslosenproblem die Arbeitslosenprobleme
Genitiv des Arbeitslosenproblems der Arbeitslosenprobleme
Dativ dem Arbeitslosenproblem den Arbeitslosenproblemen
Akkusativ das Arbeitslosenproblem die Arbeitslosenprobleme

Worttrennung:

Ar·beits·lo·sen·pro·b·lem, Plural: Ar·beits·lo·sen·pro·b·le·me

Aussprache:

IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩pʁoˌbleːm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Arbeitslosenproblem (Info)

Bedeutungen:

[1] Problem, das (für die Gesellschaft, die Politik, …) daraus entsteht, dass viele Menschen arbeitslos sind

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Arbeitsloser und dem Substantiv Problem sowie dem Fugenelement -en

Oberbegriffe:

[1] Problem

Beispiele:

[1] „Und jeder Mensch mit etwas Verstand wußte ebenso, daß eine Regierung, die ihr Arbeitslosenproblem durch die Rüstungsindustrie löste, nur zwei Möglichkeiten hatte: Krieg oder eine interne Katastrophe.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Arbeitslosenproblem
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitslosenproblem
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Arbeitslosenproblem
[*] The Free Dictionary „Arbeitslosenproblem
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalArbeitslosenproblem

Quellen:

  1. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 277. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.