Anakoluth

Anakoluth (Deutsch)

Substantiv, n, m

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	das Anakoluth	der Anakoluth	die Anakoluthe
Genitiv	des Anakoluths des Anakoluthes	des Anakoluths des Anakoluthes	der Anakoluthe
Dativ	dem Anakoluth	dem Anakoluth	den Anakoluthen
Akkusativ	das Anakoluth	den Anakoluth	die Anakoluthe

Worttrennung:

An·a·ko·luth, Plural: An·a·ko·lu·the

Aussprache:

IPA: [anakoˈluːt]

Hörbeispiele:  Anakoluth ^(Info)

Reime: -uːt

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Unterbrechung der Satzstruktur während der Bildung eines Satzes

Herkunft:

Zugrunde liegt das griechische ἀνακόλουθον (anakoluthon^☆) ^→ grc ‚das Zusammenhanglose‘

Synonyme:

[1] Satzbruch

Oberbegriffe:

[1] Satz, Syntagma, Syntax, Grammatik

Unterbegriffe:

[1] Ausstieg, Retraktion, Umstieg

Beispiele:

[1] In der Äußerung: „Wir sollten … aber lassen wir das“ liegt an der gepunkteten Stelle ein Anakoluth vor.

Wortbildungen:

[1] anakoluthisch

Übersetzungen

 [1] Linguistik: Unterbrechung der Satzstruktur während der Bildung eines Satzes

Altgriechisch: ἀνακόλουθον (anakoluthon☆) → grc n Englisch: anacoluthon → en Französisch: anacoluthe → fr f Georgisch: ანაკოლუთი (anakolut’i) → ka Latein: anacoluthon → la n Polnisch: anakolut → pl m Russisch: анаколуф (anakoluf☆) → ru m Schwedisch: anakolut → sv Spanisch: Tschechisch: anakolut → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anakoluth“

[1] Duden online „Anakoluth“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anakoluth“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Anakoluth“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Anakoluth“

Quellen: