Anachoret

Anachoret (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Anachoret	die Anachoreten
Genitiv	des Anachoreten	der Anachoreten
Dativ	dem Anachoreten	den Anachoreten
Akkusativ	den Anachoreten	die Anachoreten

Worttrennung:

Ana·cho·ret, Plural: Ana·cho·re·ten

Aussprache:

IPA: [anakoˈʁeːt]

Hörbeispiele:

Anachoret^(Info)

Reime: -eːt

Bedeutungen:

[1] asketisch lebender Einsiedler

Herkunft:

von lateinisch anachoreta ^→ la entlehnt, das auf griechisch ἀναχωρητής (anachōrētēs^☆) ^→ grc „Zurückgezogener“ zurückgeht^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Einsiedler, Eremit, Klausner

Beispiele:

[1] „Anders die Anachoreten und Mystiker, die sich traditionell an einsame Orte zurückzuziehen pflegten und für die dem Berggang weiterhin die Bedeutung einer religiös motivierten Entrückung und Vereinzelung zukommt.“^[2]

[1] „Er mimt, jedenfalls mir gegenüber, den asketischen Anachoreten, dem du weder mit alkoholischen Getränken noch mit anderen Rauschmitteln kommen kannst, und erst recht nicht mit oszönen Texten.“^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] asketisch lebender Einsiedler

Englisch: anchorite ^→ en
Esperanto: anakoreto ^→ eo
Französisch: anachorète ^→ fr m
Griechisch (Neu-): αναχωρητής (anachoritís) ^→ el m
Italienisch: anacoreta ^→ it m
Katalanisch: anacoreta ^→ ca m
Polnisch: anachoreta ^→ pl m
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anachoret“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anachoret“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Anachoret“

[*] The Free Dictionary „Anachoret“

[1] Duden online „Anachoret“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Anachoret“.
↑ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 26.
↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 124 .

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Anachoret“.

[2] Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 26.

[3] Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 124 .

[1]

[2]

[3]