Amokläufer

Amokläufer (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Amokläufer	die Amokläufer
Genitiv	des Amokläufers	der Amokläufer
Dativ	dem Amokläufer	den Amokläufern
Akkusativ	den Amokläufer	die Amokläufer

Worttrennung:

Amok·läu·fer, Plural: Amok·läu·fer

Aussprache:

IPA: [ˈaːmɔkˌlɔɪ̯fɐ]

Hörbeispiele:

Amokläufer^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der Amok läuft

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Amok und Läufer

Weibliche Wortformen:

Amokläuferin

Beispiele:

[1] Wer versteht die Psyche eines Amokläufers?

[1] „Der Amokläufer sei ein unauffälliger Einzelgänger, der selbst in seinem Schützenverein keine großen Freundschaften pflegte, aber immer sehr nett gegrüßt habe.“^[1]

[1] „Ist er so weit, dann hilft er dem, was doch fallen soll, nach, damit es stürze, und zertrampelt es wie ein rasend gewordenes Tier – als der Amokläufer, der er ist.“^[2]

[1] „Hungernde Menschen aber konnten gefährliche Amokläufer werden…“^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] jemand, der Amok läuft

Englisch:
Französisch: forcené ^→ fr, tueur fou ^→ fr, fou furieux ^→ fr
Italienisch:
Spanisch:
Ungarisch: ámokfutó ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Amokläufer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amokläufer“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Amokläufer“

[1] The Free Dictionary „Amokläufer“

[1] Duden online „Amokläufer“

Quellen:

↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei! Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 93.
↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 105. Zuerst 1930.
↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 409. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[1] Vince Ebert: Machen Sie sich frei! Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 93.

[2] Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 105. Zuerst 1930.

[3] Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 409. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[1]

[2]

[3]