Alkoholverbot

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Alkoholverbot (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Alkoholverbot die Alkoholverbote
Genitiv des Alkoholverbots
des Alkoholverbotes
der Alkoholverbote
Dativ dem Alkoholverbot den Alkoholverboten
Akkusativ das Alkoholverbot die Alkoholverbote

Worttrennung:

Al·ko·hol·ver·bot, Plural: Al·ko·hol·ver·bo·te

Aussprache:

IPA: [ˈalkohoːlfɛɐ̯ˌboːt], [alkoˈhoːlfɛɐ̯ˌboːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Alkoholverbot (Info), Lautsprecherbild Alkoholverbot (Info)

Bedeutungen:

[1] Verbot des Konsums und/oder Verkaufs von alkoholischen Getränken

Herkunft:

Determinativkompositum aus Alkohol und Verbot

Synonyme:

[1] Prohibition

Oberbegriffe:

[1] Verbot

Beispiele:

[1] „Ein Alkoholverbot verhinderte weitere Opfer bei den folgenden Spielen – trotzdem gab es jedes Mal weit über tausend Schlägereien.“[1]
[1] „Viele Experten sehen das Alkoholverbot sogar als Geburtshelfer der organisierten Kriminalität in den USA.“[2]
[1] „Nach dem Becherwurf erwägt der VfL Bochum ein Alkoholverbot in Stadien.“[3]
[1] „Beim Revierderby zwischen Schalke 04 und Borussia Dortmund am Samstag (11.03.) gilt ein Alkoholverbot. Die Polizei Gelsenkirchen hat am Mittwoch bekannt gegeben, dass im Stadion und im Stadionumfeld aus Sicherheitsgründen kein Alkohol verkauft werden darf.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: Alkoholverbot im Stadion, Aufhebung des Alkoholverbots
[1] mit Adjektiv: absolutes / bestehendes / bundesweites / geltendes / generelles / nächtliches / strenges / striktes / totales Alkoholverbot
[1] mit Verb: ein Alkoholverbot aufheben / aussprechen / diskutieren / durchsetzen / erlassen / fordern / planen / prüfen / verfügen / verhängen
[1] mit Verb: ein Alkoholverbot gilt / herrscht
[1] mit Verb: auf ein Alkoholverbot hinweisen, über ein Alkoholverbot nachdenken

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Alkoholverbot
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alkoholverbot
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAlkoholverbot
[*] The Free Dictionary „Alkoholverbot
[1] Duden online „Alkoholverbot
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Alkoholverbot“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Alkoholverbot

Quellen:

  1. Karen Naundorf: Kolumbiens WM-Fans und die Gewalt: Feiern, bis der Arzt kommt. In: Spiegel Online. 4. Juli 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. September 2014).
  2. Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 45.
  3. Claus Vetter: Alkoholverbot im Fußball-Stadion? Kein Allheilmittel!. In: Der Tagesspiegel Online. 21. März 2022 (URL, abgerufen am 11. März 2023).
  4. Alkoholverbot bei Revierderby auf Schalke. In: Westdeutscher Rundfunk. 9. März 2023 (URL, abgerufen am 11. März 2023).