Alarmierung

Alarmierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Alarmierung	die Alarmierungen
Genitiv	der Alarmierung	der Alarmierungen
Dativ	der Alarmierung	den Alarmierungen
Akkusativ	die Alarmierung	die Alarmierungen

Worttrennung:

Alar·mie·rung, Plural: Alar·mie·run·gen

Aussprache:

IPA: [alaʁˈmiːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Alarmierung ^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Maßnahme, um Hilfe zu beschaffen

[2] Vorgang, bei dem jemand stark beunruhigt wird

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs alarmieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Hilferuf

[2] Beunruhigung

Gegenwörter:

[2] Beruhigung

Beispiele:

[1] Die Alarmierung der Feuerwehr ließ zu lange auf sich warten.

[2] Trotz aller Vorsicht geriet die Beratung zu einer ungewollten Alarmierung des Patienten.

Wortbildungen:

Alarmierungskonzept

Übersetzungen

 [1] Maßnahme, um Hilfe zu beschaffen

Englisch: alerting → en Französisch: mise en alerte → fr f Schwedisch: alarmering → sv, larmning → sv Spanisch: alarma → es, aviso → es m

 [2] Vorgang, bei dem jemand stark beunruhigt wird

Schwedisch: oro → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Alarmierung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alarmierung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alarmierung“

[1] Duden online „Alarmierung“