Akropolis

Akropolis (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Eigenname[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Akropolis	die Akropolen
Genitiv	der Akropolis	der Akropolen
Dativ	der Akropolis	den Akropolen
Akkusativ	die Akropolis	die Akropolen

[1] Lindos mit seiner Akropolis
[2] Ideale Ansicht der Akropolis und des Areopags in Athen, Leo von Klenze (1846)

Worttrennung:

Ak·ro·po·lis, Plural: Ak·ro·po·len

Aussprache:

IPA: [aˈkʁoːpolɪs]

Hörbeispiele:

Akropolis^(Info)

Reime: -oːpolɪs

Bedeutungen:

[1] im weitesten Sinne: eine für viele griechische Städte in der Antike typische burgähnliche Anlage, meist auf einem Hügel, oberhalb der Unterstadt gelegen

[2] im engeren Sinne, ohne Plural: Akropolis von Athen

Herkunft:

altgriechisch ἀκρόπολις (akropolis^☆) ^→ grc „Oberstadt“, „Burg“^[1]^[2]

Oberbegriffe:

[1] Burg, Kultplatz

Beispiele:

[1] „…zeichnet sich erst für die Mittlere Bronzezeit eine neuerliche dichte Besiedlung des attischen Landes ab. Vor allem entstehen jetzt zahlreiche befestigte Akropolen lokaler Fürsten in ausgeprägten Sicherheitslagen.“^[3]

[1] „Die Akropolis von Mykene mit ihrem Befestigungswall, dem Löwentor und dem intramuralen Rundgrab ist ein Paradebeispiel dieser Epoche […].“^[4]

[2] „Die über der Stadt [Athen] thronende Akropolis mit dem ionischen Parthenon blickt auf eine wuchernde, moderne, kosmopolitische Großstadt in neuem Wohlstand.“^[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Bulgarisch: Акропол (Akropol^☆) ^→ bg
Dänisch: Akropolis ^→ da
Englisch: Acropolis ^→ en
Esperanto: akropolo ^→ eo
Estnisch: Akropol ^→ et
Finnisch: Akropolis ^→ fi
Französisch: Acropole ^→ fr
Georgisch: აკროპოლისი (ak'rop'olisi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Ακρόπολη (Akrópoli) ^→ el f
Italienisch: Acropoli ^→ it
Kroatisch: Akropola ^→ hr
Litauisch: Akropolis ^→ lt
Niederländisch: Akropolis ^→ nl
Polnisch: akropol ^→ pl m
Portugiesisch: Acrópole ^→ pt
Rumänisch: Acropolă ^→ ro
Russisch: Акрополь (Akropolʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: Akropolis ^→ sv
Serbisch: Акропољ (Akropolj ^☆) ^→ sr m
Slowakisch: Akropola ^→ sk
Slowenisch: Akropola ^→ sl
Spanisch: Akropolo ^→ es
Tschechisch: Akropolis ^→ cs
Türkisch: Akropolis ^→ tr
Ukrainisch: Акрополь (Akropolʹ^☆) ^→ uk
Ungarisch: Akropolisz ^→ hu
Weißrussisch: Акропаль (Akropalʹ^☆) ^→ be

[2] im engeren Sinne, ohne Plural: Akropolis von Athen

Georgisch: აკროპოლი (ak'rop'oli) ^→ ka
Polnisch: Akropol ^→ pl m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Akropolis (Begriffsklärung)“

[1, 2] Johannes Irmscher mit Renate Johne (Herausgeber): Lexikon der Antike. 3. Auflage. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1978, Seite 22

[1, 2] Duden online „Akropolis“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Akropolis“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Akropolis“

Quellen:

↑ Duden online „Akropolis“
↑ Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀκρό-πολις“.
↑ Hans Lohmann, Torsten Mattern (Herausgeber): Attika. Archäologie einer „zentralen“ Kulturlandschaft. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2010, ISBN 978-3447062237, Seite 40
↑ Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 51
↑ Paul Hellander: Lonely Planet Reiseführer Griechenland. 2. Auflage. 2009, ISBN 978-3829716031, Seite 100

[1] Duden online „Akropolis“

[2] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀκρό-πολις“.

[3] Hans Lohmann, Torsten Mattern (Herausgeber): Attika. Archäologie einer „zentralen“ Kulturlandschaft. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2010, ISBN 978-3447062237, Seite 40

[4] Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 51

[5] Paul Hellander: Lonely Planet Reiseführer Griechenland. 2. Auflage. 2009, ISBN 978-3829716031, Seite 100

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]