Afrasiab
Erscheinungsbild
Afrasiab (Deutsch)
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | (der) Afrasiab | — | ||||
| Genitiv | des Afrasiab (des) Afrasiabs |
— | ||||
| Dativ | (dem) Afrasiab | — | ||||
| Akkusativ | (den) Afrasiab | — | ||||
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Worttrennung:
- Af·ra·si·ab, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] König aus der iranischen Mythologie
Beispiele:
- [1] „Ich sagte sonderbare Auszüge auf und wisperte von Afrasiab und den Dämonen, die mit ihm den Oxus hinabtrieben; später sang ich wieder und wieder einen Satz aus einer der Erzählungen Lord Dunsanys vor mich hin - «Die echoleere Schwärze des Orkus».“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Wikipedia-Artikel „Afrasiab (Mythos)“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Afrasiab“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Afrasiab“
Quellen:
- ↑ H.P. Lovecraft: Stadt ohne Namen. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 201.
Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Afrasiab | — |
| Genitiv | (des Afrasiab) (des Afrasiabs) Afrasiabs |
— |
| Dativ | (dem) Afrasiab | — |
| Akkusativ | (das) Afrasiab | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Afrasiab“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Af·ra·si·ab, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] antike Stadt im heutigen Usbekistan
Beispiele:
- [1] „Er sagt zu seinem kleinen Mädchen, seiner Anjali: ›Die Spinne webt die Vorhänge im Palast der Cäsaren, die Eule ruft von Afrasiabs Türmen die Stunde aus.‹“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Wikipedia-Artikel „Afrasiab (Stadt)“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Afrasiab“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Afrasiab“
Quellen:
- ↑ Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 383.