Advent

Advent (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Advent	die Advente
Genitiv	des Adventes des Advents	der Advente
Dativ	dem Advent	den Adventen
Akkusativ	den Advent	die Advente

Anmerkung zur Flexion:

Der Plural ist sehr selten.

Worttrennung:

Ad·vent, Plural: Ad·ven·te

Aussprache:

IPA: [atˈvɛnt], in Österreich und der Schweiz auch: [atˈfɛnt]

Hörbeispiele:

Advent^(Info)

Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

[1] der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten, durch den das Kirchenjahr mit der Vorbereitung auf Weihnachten beginnt

Herkunft:

mittelhochdeutsch advente, im 13. Jahrhundert von lateinisch adventus ^→ la „Ankunft“ entlehnt^[1]

Synonyme:

[1] stade Zeit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Vorweihnachtszeit

Beispiele:

[1] Der erste Advent ist am Sonntag zwischen dem 27. November und dem 3. Dezember.

[1] „Drei Tage vor dem ersten Advent ging der Direktor nach Schulschluss durchs Viertel, um im Auftrag seiner Frau einen Adventskranz zu kaufen.“^[2]

Redewendungen:

[1] Hoher Advent

Wortbildungen:

Adventist, Adventsbrauch‎, Adventsgesteck, Adventskalender, Adventskerze, Adventskonzert, Adventskranz, Adventslied, Adventssonntag, Adventsstern, Adventszeit

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Dänisch: advent ^→ da
Englisch: Advent ^→ en
Esperanto: advento ^→ eo
Estnisch: advent ^→ et
Finnisch: adventti ^→ fi
Französisch: avent ^→ fr m, Avent ^→ fr m
Isländisch: jólafasta ^→ is
Italienisch: avvento ^→ it m
Katalanisch: advent ^→ ca m
Luxemburgisch: Advent ^→ lb m
Niederdeutsch: Advent ^→ nds m
Niederländisch: advent ^→ nl
Norwegisch:
- Bokmål: advent ^→ nb m
- Nynorsk: advent ^→ nn f
Okzitanisch: avent ^→ oc m, avents ^→ oc m Pl.
Polnisch: adwent ^→ pl
Portugiesisch: Advento ^→ pt m
Russisch: Адвент (Advent^☆) ^→ ru m
Schwedisch: advent ^→ sv
Spanisch: Adviento ^→ es
Tschechisch: advent ^→ cs m
Ungarisch: advent ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [1] advent

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Advent“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Advent“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Advent“

[1] The Free Dictionary „Advent“

[1] Duden online „Advent“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Advent“, Seite 18.
↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 242.

Feiertage in Deutschland

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Advent“, Seite 18.

[2] Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 242.

[1]

[2]