Abwassergeruch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Abwassergeruch (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Abwassergeruch die Abwassergerüche
Genitiv des Abwassergeruchs
des Abwassergeruches
der Abwassergerüche
Dativ dem Abwassergeruch den Abwassergerüchen
Akkusativ den Abwassergeruch die Abwassergerüche

Worttrennung:

Ab·was·ser·ge·ruch, Plural: Ab·was·ser·ge·rü·che

Aussprache:

IPA: [ˈapvasɐɡəˌʁʊx], [ˈapvasɐɡəˌʁuːx]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Abwassergeruch (Info)

Bedeutungen:

[1] Wahrnehmung von Geruch, der von Abwasser stammt; wahrnehmbare biologische Ausgasung

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abwasser und Geruch

Synonyme:

[1] Kloakegeruch

Sinnverwandte Wörter:

[1] Müllgeruch

Oberbegriffe:

[1] Geruch, Wasser

Beispiele:

[1] „Beim Abwassergeruch handelt es sich hauptsächlich um die in der unteren Tabelle aufgeführten Stoffe.“[1]
[1] „Unter der Leitung von Prof. Dr.-Ing. Franz-Bernd Frechen, Universität Kassel, wurden den rund 40 Teilnehmern die Ursachen, Messtechnik, rechtliche Aspekte sowie Maßnahmen zur Reduzierung von Abwassergerüchen erläutert.“[2]
[1] „Der Mieter, in dessen Wohnung häufig starker Abwassergeruch auftritt, weil infolge eines Unterdrucks im Abwassersystem die Geruchsverschlüsse der Abwasserleitungen leergesaugt werden, kann verlangen, dass der Vermieter die Ursache der Geruchsbelästigungen beseitigt.“[3]
[1] „Hier war ein offen liegendes Strangentlüftungsrohr gemäß Foto Nr. 5 vorhanden, dem einen intensiver Abwassergeruch entströmte.“[4]
[1] „Das Wasser im unteren Rohrbogen schottet die Abwassergerüche ab.“[5]
[1] „Denn jetzt wurde Familie Jolie-Pitt von Abwassergeruch aus ihrem Haus vertrieben!“ [6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] deutlicher, intensiver, schwacher/starker Abwassergeruch

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Artikel „Abwassergeruch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abwassergeruch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbwassergeruch

Quellen:

  1. Geruchsproblematik www.schwefelwasserstoff.de, abgerufen am 10. März 2014
  2. Geruchsemissionen aus Abwasseranlagen www.baufachinformation.de, abgerufen am 10. März 2014
  3. LG Frankfurt/Main, Urt. v. 30.7.2010 – 2/11 S 327/07, unveröffentlicht www.mieterschutzverein-frankfurt.de, abgerufen am 10. März 2014
  4. Geruch – Das unerkannte Problem www.bbw-ev.de, abgerufen am 10. März 2014
  5. Geruchsverschluss - Schutz vor Gerüchen www.baunetzwissen.de, abgerufen am 10. März 2014
  6. Kloakengeruch! Brad Pitt & Angelina Jolie flüchten aus Villa www.ok-magazin.de, abgerufen am 10. März 2014