Abu Dhabi

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Abu Dhabi (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym, Wortverbindung[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Abu Dhabi
Genitiv (des Abu Dhabi)
(des Abu Dhabis)

Abu Dhabis
Dativ (dem) Abu Dhabi
Akkusativ (das) Abu Dhabi

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Abu Dhabi“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Abu Dha·bi, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈabu ˈdaːbi]
Hörbeispiele: —
Reime: -aːbi

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate sowie des Emirats Abu Dhabi
[2] eins der sieben Emirate der Vereinigten Arabischen Emirate

Herkunft:

Der Name der Stadt kommt aus dem Arabischen (Abū Ẓaby) und bedeutet „Vater der Gazelle“. [Quellen fehlen]

Oberbegriffe:

[1] Hauptstadt, Stadt
[2] Emirat

Beispiele:

[1] In Abu Dhabi leben zahlreiche Millionäre.
[2] Abu Dhabi ist das größte Emirat der Vereinigten Arabischen Emirate.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abu Dhabi
[2] Wikipedia-Artikel „Abu Dhabi (Emirat)
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAbu Dhabi
[1] Duden online „Abu Dhabi (Hauptstadt)
[2] Duden online „Abu Dhabi (Scheichtum)
[1] wissen.de – Lexikon „Abu Dhabi
[1, 2] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Stand: 16. Oktober 2013, Seite 109.
[2] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Stand: 16. Oktober 2013, Seite 6.

Abu Dhabi (Französisch)[Bearbeiten]

Wortverbindung, Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Abu Dhabi

Worttrennung:

A·bu Dha·bi, kein Plural

Aussprache:

IPA: [abu dabi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Abu Dhabi (Info)

Bedeutungen:

[1] Emirat der Vereinigten Arabischen Emirate; Abu Dhabi
[2] Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate; Abu Dhabi

Oberbegriffe:

[1] émirat
[2] capitale, ville

Beispiele:

[1]
[2] Abu Dhabi est la capitale des Émirats arabes unis.
Abu Dhabi ist die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Abu Dhabi2 n

Für [2] siehe Übersetzungen zu Abu Dhabi1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Abou Dabi (émirat)
[2] Französischer Wikipedia-Artikel „Abou Dabi (ville)
[1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1092.