Abschiedsschmerz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Abschiedsschmerz (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Abschiedsschmerz die Abschiedsschmerzen
Genitiv des Abschiedsschmerzes der Abschiedsschmerzen
Dativ dem Abschiedsschmerz
dem Abschiedsschmerze
den Abschiedsschmerzen
Akkusativ den Abschiedsschmerz die Abschiedsschmerzen

Worttrennung:

Ab·schieds·schmerz, Plural: Ab·schieds·schmer·zen

Aussprache:

IPA: [ˈapʃiːt͡sˌʃmɛʁt͡s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Abschiedsschmerz (Info), Lautsprecherbild Abschiedsschmerz (Info)

Bedeutungen:

[1] großer Kummer, tiefe Traurigkeit über eine Trennung, den Abschied von jemandem/etwas

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Abschied und Schmerz sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Trennungsschmerz

Gegenwörter:

[1] Wiedersehensfreude

Oberbegriffe:

[1] Schmerz

Beispiele:

[1] „Man hat ihm nachgewinkt, aber nicht nachgetrauert: Auf der Abschiedsreise von George W. Bush war in Europa von Abschiedsschmerz nichts zu spüren.“[1]
[1] „Man wollte keine Ängste in mir wecken, der Abschiedsschmerz sollte vermieden werden.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschiedsschmerz
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Abschiedsschmerz
[1] Duden online „Abschiedsschmerz

Quellen:

  1. Michael Stürmer: Wenn Bush weg ist, wird Europa handeln müssen. In: Welt Online. 18. Juni 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. August 2018).
  2. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 167.