Abramowice Kościelne

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Abramowice Kościelne (Polnisch)[Bearbeiten]

Wortverbindung, Substantiv, Nichtpersonalmaskulinum, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ
Abramowice Kościelne
Genitiv
Abramowic Kościelnych
Dativ
Abramowicom Kościelnym
Akkusativ
Abramowice Kościelne
Instrumental
Abramowicami Kościelnymi
Lokativ
Abramowicach Kościelnych
Vokativ
Abramowice Kościelne

Worttrennung:

kein Singular, Plural: A·bra·mo·wi·ce Ko·ściel·ne

Aussprache:

IPA: [abramɔˈvʲit͡sɛ kɔˈɕt͡ɕɛlnɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Dorf in der Woiwodschaft Lublin

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Personennamen Abram zunächst in den Formen Abramowicze / Abrahamowicze / Habramowicze / Abramowycze / Jabramowycze und Abrahamowice und seit dem 18. Jahrhundert in der heutigen Form Abramowice; seit dem Mittelalter gehörte ein Teil des Dorfes zur Pfarrei und der andere zu privaten Eigentümern, woher die seit dem 20. Jahrhundert bezeugten Bezeichnungen Abramowice Kościelne und Abramowice Prywatne herrühren[1]

Oberbegriffe:

[1] wieś

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] abramowicki

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Abramowice Kościelne
[1] Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6, „Abramowice (1)“ Seite 1.

Quellen:

  1. Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6, „Abramowice (1)“ Seite 1.
Ähnliche Wörter:
Abramowice Prywatne