𒆍𒃲
abul (Sumerisch)
[Bearbeiten]| Kasus | Singular (→Plural) |
|---|---|
| Absolutiv | 𒆍𒃲 |
| Genitiv | 𒆍𒃲𒆷 (abula(k)) |
| Direktiv | 𒆍𒃲𒇷 (abule) |
| Lokativ | 𒆍𒃲𒀀 (abula) |
| Terminativ | 𒆍𒃲𒂠 (abulšè) |
| Ablativ | 𒆍𒃲𒋫 (abulta) |
| Komitativ | 𒆍𒃲𒁕 (abulda) |
| Äquativ | 𒆍𒃲𒁶 (abulgin) |
Umschrift:
- abul oder abula
Bedeutungen:
- [1] Tor, Stadttor
Herkunft:
- Die Etymologie des Wortes ist unklar. Aufgrund seiner Wortstruktur ist es möglicherweise nicht-sumerischer Herkunft. Die Keilschriftzeichen bedeuten 𒆍 ‚Tor‘ und 𒃲 ‚groß‘.
Beispiele:
- [1] Abul Agadeka agin kuš minnibĝal? (Fluch über Akkad, Zeile 54)
- Was für eine Müdigkeit existierte an den Toren Akkads?
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] abula[GATE] in: Oracc: ePSD2 — electronic PSD 2nd Edition, Version 2.7.2.