Zum Inhalt springen

Ἀβρώνιχος

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ἀβρώνιχος (Altgriechisch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ ὁ Ἀβρώνιχος οἱ Ἀβρώνιχοι
Genitiv τοῦ Ἀβρωνίχου τῶν Ἀβρωνίχων
Dativ τῷ Ἀβρωνίχῳ τοῖς Ἀβρωνίχοις
Akkusativ τὸν Ἀβρώνιχον τοὺς Ἀβρωνίχους
Vokativ (ὦ) Ἀβρώνιχε (ὦ) Ἀβρώνιχοι

Nebenformen:

Ἁβρώνιχος

Worttrennung:

Ἀ·βρώ·νι·χος, Plural: Ἀ·βρώ·νι·χοι

Umschrift:

DIN 31634: Abrōnichos

Bedeutungen:

[1] männlicher Name; Habronichos

Beispiele:

[1] „ὣς δ᾽ αὕτως ἦν Ἀβρώνιχος ὁ Λυσικλέος Ἀθηναῖος καὶ παρὰ Λεωνίδῃ ἕτοιμος τοῖσι ἐπ᾽ Ἀρτεμισίω ἐοῦσι ἀγγέλλειν τριηκοντέρῳ, ἤν τι καταλαμβάνῃ νεώτερον τὸν πεζόν.“ (Hdt. 8,21,1)[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Diccionario Griego-Español (α - ἔξαυος): „Ἀβρώνιχος
[1] Heinrich Swoboda: Habronichos. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band VII,2, Stuttgart 1912, Spalte 2157.

Quellen:

  1. Herodotus; Haiim B. Rosén (Herausgeber): Herodoti Historiae. 1. Auflage. Vol. II: Libros V–IX continens, indicibus criticis adiectis, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-82505-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 74.