Zum Inhalt springen

आकाश

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

आकाश (Marathi)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Umschrift:

ākāś

Aussprache:

IPA: [akaɕ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild आकाश (Info)

Bedeutungen:

[1] Luftraum, Gewölbe über der Erde; Himmel

Herkunft:

von Sanskrit आकाश (ākāśa) → sa

Beispiele:

[1] आकाश निळं का आहे। (Ākāś niḻa kā āhe.)
Warum ist der Himmel blau?

Wortbildungen:

[1] आकाशगंगा, आकाशवाणी

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Marathi-Wikipedia-Artikel „आकाश
[1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983, Seite 7.

आकाश (Nepalesisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ आकाश आकाशहरू
Genitiv आकाशको आकाशहरूको
Dativ-Akkusativ आकाशलाई आकाशहरूलाई
Lokativ आकाशमा आकाशहरूमा
Ablativ आकाशबाट आकाशहरूबाट
Instrumental-Ergativ आकाशले आकाशहरूले

Alternative Schreibweisen:

आकास

Umschrift:

ākāś

Aussprache:

IPA: [akas]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Luftraum, Gewölbe über der Erde; Himmel

Herkunft:

von Sanskrit आकाश (ākāśa) → sa[1]

Synonyme:

[1] आसमान

Beispiele:

[1] आकाशमा बादल उठ्यो। (Ākāśmā bādal uṭhyo.)
Eine Wolke erschien am Himmel.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Nepalesischer Wikipedia-Artikel „आकाश
[1] नेपाली शब्दकोश: आकाश“ (nach Anmeldung)
[1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994, Seite 33.

Quellen:

  1. Ralph Lilley Turner: A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. Kegan Paul, Trench, Trübner, London 1931, Seite 3.