ملنا

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ملنا (Urdu)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinum ملا
Plural Maskulinum ملے
Singular Femininum ملی
Plural Femininum ملیں
Subjunktiv 1. Person Singular ملوں
2./3. Person Singular ملے
1./3. Person Plural ملو
2. Person Plural ملیں
Partizip Präsens Maskulinum Singular ملتا
Maskulinum Plural ملتے
Femininum Singular ملتی
Femininum Plural ملتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singular ملا
Maskulinum Plural ملے
Femininum Singular ملی
Femininum Plural ملیں
Imperativ Singular مل
Plural ملو

Vokalisierung:

مِلنا

Umschrift:

milnā

Aussprache:

IPA: [mɪlˈnɑː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken; finden
[2] zufällig oder verabredet auf jemanden stoßen; (sich) treffen

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit मिलति (milati) → sa

Beispiele:

[1] ?کیا تمہیں اپنی چابی مل گئی (Kyā tumheṉ apnī cābī mil gaī?)
Hast du deinen Schlüssel gefunden?
[2] ?تم اس سے کب ملے (Tum us se kab mile?)
Wann hast du ihn getroffen?
[2] ?کیا ہم کل ملیں (Kyā ham kal mileṉ?)
Treffen wir uns morgen?

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Rekhta: „ملنا
[1, 2] Urdu Lughat: „ملنا