قوم

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

قوم (Sindhi)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus قوم‎ (qoma قومون‎ (qomūn
Casus obliquus قوم‎ (qoma قومن‎ (qomuni
Vokativ قوم‎ (qoma قوم‎ (qoma

Vokalisierung:

قَومَ

Umschrift:

qauma

Aussprache:

IPA: [qɔːmə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nation

Herkunft:

von arabisch قوم (qawm) → ar

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] قومي

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Sindhischer Wikipedia-Artikel „قوم
[1] Online Sindhi Dictionaries: „قوم

قوم (Urdu)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus قوم اقوام
قومیں
Casus obliquus قوم اقوام
قوموں
Vokativ قوم اقوام
قومو

Vokalisierung:

قَوم

Umschrift:

qaum

Aussprache:

IPA: [qɔːm]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nation

Herkunft:

von arabisch قوم (qawm) → ar

Beispiele:

[1] آج صدر پرویز قوم سے خطاب کریں گے۔ (Āj ṣadr Parvez qaum se xit̤āb kareṉ-ge.)
Heute wird sich Präsident Parvez an die Nation wenden.

Wortbildungen:

[1] قومی, قوم پرست, قوم فروش

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „قوم
[1] Rekhta: „قوم
[1] Urdu Lughat: „قوم

قوم (Usbekisch)[Bearbeiten]

„قوم“ ist eine Schreibung von qavm, die von Usbekischsprechern in Afghanistan verwendet wird.

قوم (West-Pandschabi)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus قوم قوماں
Casus obliquus قوم قوماں
Vokativ قومے قومو

Umschrift:

qaum

Aussprache:

IPA: [qɔːm]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nation

Herkunft:

von arabisch قوم (qawm) → ar

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] قومی, قوم پرست

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] West-Pandschabi-Wikipedia-Artikel „قوم
[1] Punjabi-English Dictionary: „قوم
[1] Kanwal Bashir, Abbas Kazmi: Punjabi-English dictionary. Dunwoody Press, Hyattsville, Maryland 2012, Seite 441.